Panagopoulos I, Mertens F, Domanski H A, Isaksson M, Brosjö O, Gustafson P, Mandahl N
Department of Clinical Genetics, Lund University Hospital, Lund, Sweden.
Int J Cancer. 2001 Sep;93(6):769-72. doi: 10.1002/ijc.1415.
Giant-cell tumor of bone (GCT) is a locally aggressive neoplasm of unknown etiology and pathogenesis. Cytogenetically, no consistent chromosomal alterations, apart from telomeric associations involving various chromosome ends, have been described. Recently, however, it was reported that by using highly sensitive nested RT-PCR, a high proportion of GCT displays chimeric EWS/FLI1 fusion transcripts, i.e., the molecular genetic feature previously known to be strongly associated with the Ewing family of tumors. Thus, we decided to perform single-step and nested RT-PCR analyses on fresh frozen samples from 10 cases of GCT, all of which had also been subjected to cytogenetic analysis. After short-term culturing, none of the samples displayed any t(11;22)(q24;q12), the translocation characteristically giving rise to the EWS/FLI1 fusion, nor any other type of rearrangement of 11q24 or 22q12. Furthermore, in none of the cases did the RT-PCR analysis, whether single step or nested, result in products corresponding to a hybrid EWS/FLI1 transcript. On the basis of these results, we conclude that translocations leading to fusion of the EWS and FLI1 genes are not part of the pathogenesis of GCT.
骨巨细胞瘤(GCT)是一种病因和发病机制不明的局部侵袭性肿瘤。细胞遗传学方面,除了涉及各种染色体末端的端粒关联外,尚未描述出一致的染色体改变。然而,最近有报道称,通过使用高度敏感的巢式逆转录聚合酶链反应(RT-PCR),高比例的GCT显示出嵌合EWS/FLI1融合转录本,即先前已知与尤因家族肿瘤密切相关的分子遗传特征。因此,我们决定对10例GCT新鲜冷冻样本进行单步和巢式RT-PCR分析,所有样本均已进行细胞遗传学分析。短期培养后,所有样本均未显示出任何t(11;22)(q24;q12),即特征性地产生EWS/FLI1融合的易位,也未显示出11q24或22q12的任何其他类型重排。此外,无论是单步还是巢式RT-PCR分析,在所有病例中均未产生与杂交EWS/FLI1转录本相对应的产物。基于这些结果,我们得出结论,导致EWS和FLI1基因融合的易位不是GCT发病机制的一部分。