Ackard D M, Neumark-Sztainer D
Division of Epidemiology, School of Public Health, University of Minnesota, Minneapolis, USA.
J Adolesc Health. 2001 Sep;29(3):170-6. doi: 10.1016/s1054-139x(01)00253-1.
To assess adolescents' sources of health care information, explore beliefs about topics which health care providers should address and about those which have been addressed, and identify topics that are embarrassing for adolescents to discuss with providers.
Participants included a nationally representative sample of 3153 boys and 3575 girls in 5th through 12th grades who completed the Commonwealth Fund survey. Data were analysed by inspection of percentages and bivariate associations.
Boys (41.7%) and girls (58.4%) identified their mother as the primary resource for health care information. Younger boys and girls (grades five and six) were more likely than older boys and girls (grades 10 to 12) to ask their mother first about health issues (boys 54.4% vs. 35.2%; girls 71.7% vs. 46.4%). Doctors, nurses, or school nurses were also frequently identified as the first person asked about health issues (boys 23.9%, girls 18.2%). Most adolescents indicated that providers should address the following topics: drugs (65.0%); smoking (58.5%); sexually transmitted diseases (61.4%); alcohol use (56.2%); and good eating behaviors (56.8%). However, fewer adolescents reported that providers have actually discussed these issues with them; only 23.1% to 34.2% of adolescents reported having discussed the first four topics with them. Many youth noted that it would be embarrassing for them to discuss these issues with their providers.
Adolescents report that parents and health care providers are key sources of health-related information. Although adolescents may be embarrass having discussions with their health care providers, adolescents do believe that these topics should be addressed. Adolescents' embarrassment about discussing sensitive health topics highlights the importance of providers initiating and facilitating these discussions.
评估青少年获取医疗保健信息的来源,探讨他们对医疗保健提供者应涉及的话题以及已涉及话题的看法,并确定青少年与提供者讨论时会感到尴尬的话题。
参与者包括从全国范围内抽取的具有代表性的样本,涵盖3153名五年级至十二年级的男生和3575名女生,他们完成了联邦基金调查。通过检查百分比和双变量关联对数据进行分析。
男生(41.7%)和女生(58.4%)将母亲视为获取医疗保健信息的主要来源。与年龄较大的男生和女生(十至十二年级)相比,年龄较小的男生和女生(五年级和六年级)更有可能首先向母亲询问健康问题(男生54.4%对35.2%;女生71.7%对46.4%)。医生、护士或学校护士也经常被视为首先被询问健康问题的对象(男生23.9%;女生18.2%)。大多数青少年表示,医疗保健提供者应涉及以下话题:毒品(65.0%);吸烟(58.5%);性传播疾病(61.4%);饮酒(56.2%);以及良好的饮食行为(56.8%)。然而,较少青少年报告称医疗保健提供者实际上已与他们讨论过这些问题;只有23.1%至34.2%的青少年报告称已与提供者讨论过前四个话题。许多青少年指出,与医疗保健提供者讨论这些问题会让他们感到尴尬。
青少年报告称,父母和医疗保健提供者是与健康相关信息的主要来源。尽管青少年可能会因与医疗保健提供者讨论而感到尴尬,但他们确实认为这些话题应得到讨论。青少年在讨论敏感健康话题时的尴尬凸显了医疗保健提供者发起并推动这些讨论的重要性。