Wündisch T, Thiede C, Alpen B, Stolte M, Neubauer A
Abteilung für Hämatologie, Onkologie und Immunologie, Philipps Universität, Marburg, Germany.
Microsc Res Tech. 2001 Jun 15;53(6):414-8. doi: 10.1002/jemt.1110.
Normal gastric mucosa is devoid of lymphoid cells. Any increase of lymphocytes suggests chronic inflammation. Infection with Helicobacter pylori (Hp) is the major cause for nonautoimmune chronic gastritis and induces a mixed cellular response resulting in an acquired lymphoid tissue, or MALT (mucosa-associated lymphoid tissue). Hp has also been implicated in the genesis of gastric MALT-lymphoma. Polymerase chain reaction-based assays to detect the expansion of monoclonal B-cells have also been used to corroborate the diagnosis. In a considerable number of cases monoclonal B-cells remain detectable in follow-up biopsies, with the lymphoma being in complete histological remission. The clinical relevance of this finding is not clear yet. However, there also exist different reports that monoclonal B-cells can be found in gastric biopsies of patients with neither a histological sign nor a present or past history of lymphoma. In the light of these findings we address the question whether B-cell monoclonality can be seen as a premalignant condition in chronic gastritis and conclude that as of now the relevance of the finding of B-cell monoclonality remains unclear. As of now the only and gold standard for the diagnosis of gastric MALT-lymphoma is histopathology.
正常胃黏膜不含淋巴细胞。淋巴细胞数量的任何增加都提示存在慢性炎症。幽门螺杆菌(Hp)感染是非自身免疫性慢性胃炎的主要病因,可引发混合性细胞反应,进而形成获得性淋巴组织,即黏膜相关淋巴组织(MALT)。Hp还与胃MALT淋巴瘤的发生有关。基于聚合酶链反应的检测方法用于检测单克隆B细胞的扩增,也被用于辅助诊断。在相当多的病例中,随访活检仍可检测到单克隆B细胞,此时淋巴瘤处于完全组织学缓解状态。这一发现的临床意义尚不清楚。然而,也有不同报道称,在既无组织学征象,也无淋巴瘤现病史或既往史的患者胃活检中也能发现单克隆B细胞。鉴于这些发现,我们探讨了B细胞单克隆性是否可被视为慢性胃炎的癌前病变这一问题,并得出结论:目前,B细胞单克隆性发现的相关性仍不明确。目前,胃MALT淋巴瘤诊断的唯一金标准是组织病理学。