Hildreth B, Junkel P, Allada V, Sintek C, Sapin S
Department of Pediatric Cardiology, Southern California Permanente Medical Group, Los Angeles, CA, USA.
Pediatr Cardiol. 2001 Sep-Oct;22(5):406-8. doi: 10.1007/s002460010263.
A rare and striking echocardiographic finding with color-flow Doppler--visualization of intercoronary collaterals within the ventricular septum--in an asymptomatic 5-year-old girl is reported. It strongly suggests anomalous origin of the left coronary artery from the pulmonary artery. Several additional echocardiographic features can secure the diagnosis and allow one to proceed with surgical correction without confirmatory cardiac catheterization and angiocardiography. The ages of our patient and of the seven cases reported previously suggest that these collaterals will more likely be identified beyond infancy and in relatively asymptomatic patients with this congenital anomaly.
报告了一名无症状5岁女孩罕见且显著的超声心动图彩色多普勒发现——室间隔内冠状动脉间侧支循环的可视化。这强烈提示左冠状动脉起源于肺动脉异常。一些额外的超声心动图特征可确定诊断,使医生无需进行心脏导管检查和心血管造影即可进行手术矫正。我们患者以及之前报道的7例患者的年龄表明,这些侧支循环更有可能在婴儿期之后以及患有这种先天性异常的相对无症状患者中被发现。