Koene J M, ter Maat A
Department of Biology, McGill University, Montréal, Québec, Canada.
J Comp Physiol A. 2001 Jun;187(5):323-6. doi: 10.1007/s003590100214.
During close bodily contact, many species transfer substances that influence the behaviour or physiology of conspecifics. Such transfer is especially common during courtship and copulation. When this is the case the involved bioactive substances are favoured by sexual selection because their effects include increased egg production, inhibited remating, and changed sperm transport or storage in the partner. The direct mode of action of these substances is fundamentally different from that of pheromones and nuptial gifts. Therefore, the term allohormone is introduced here. An allohormone is defined as a substance that is transferred from one individual to another free-living member of the same species and that induces a direct behavioural or physiological response, bypassing external sensory organs. Although we emphasise the importance of allohormones in reproductive processes, allohormones may also have important functions outside of copulation.
在亲密的身体接触过程中,许多物种会传递一些能够影响同种个体行为或生理机能的物质。这种传递在求偶和交配过程中尤为常见。在这种情况下,所涉及的生物活性物质受到性选择的青睐,因为它们的作用包括增加产卵量、抑制再次交配,以及改变伴侣体内精子的运输或储存。这些物质的直接作用方式与信息素和婚飞礼物的作用方式有着根本的不同。因此,这里引入“异激素”这一术语。异激素被定义为一种从一个个体传递到同一物种另一个自由生活成员身上的物质,它能绕过外部感觉器官诱导直接的行为或生理反应。尽管我们强调异激素在生殖过程中的重要性,但异激素在交配之外可能也具有重要功能。