Oknin V Iu, Fedotova A V, Veĭn A M
Zh Nevrol Psikhiatr Im S S Korsakova. 1999;99(1):30-3.
To study possibilities of a therapeutic correction of asthenic syndrome in individuals with chronic arterial hypotension with malate citrulline, the study was made of 12 women and 3 men with psychoautonomic syndrome (autonomic dystonia), combined with chronic constitutional arterial hypotension. Their age was from 27 to 45 years (mean age--37.6). A control group comprised 14 healthy individuals. Both a state of autonomic nervous system and manifestations of arterial hyportension were analyzed by means of complex scored questionnaires. Mental condition was assessed by the tests of Spilberger (evaluation of reactive and personal anxiety) and of Beck (estimation of depressive manifestations). In all the examined individuals with chronic arterial hypotension, there was psychoautonomic syndrome combined with complaints to asthenic manifestations, namely, to low performance and fatigue. Stimol was prescribed in the form of 50% solution in daily dose of 6 g (3 administrations). The therapy resulted in regression of clinical manifestations of both psychoautonomic syndrome and asthenic symptoms. A mechanism of the drug's action works through favourable changes in cerebral and muscular cells, that, in turn, had an influence on other manifestations of psychoautonomic syndrome.
为研究用苹果酸瓜氨酸对慢性动脉低血压患者的虚弱综合征进行治疗纠正的可能性,对12名女性和3名男性患有精神自主神经综合征(自主神经功能障碍)并伴有慢性体质性动脉低血压的患者进行了研究。他们的年龄在27至45岁之间(平均年龄——37.6岁)。一个对照组由14名健康个体组成。通过综合评分问卷分析自主神经系统状态和动脉低血压的表现。通过斯皮尔伯格测试(反应性和个人焦虑评估)和贝克测试(抑郁表现评估)评估精神状态。在所有检查的慢性动脉低血压个体中,都存在精神自主神经综合征,并伴有虚弱表现的主诉,即表现为低效能和疲劳。以50%溶液的形式每日服用6克(分3次服用)给予Stimol。该治疗导致精神自主神经综合征和虚弱症状的临床表现消退。药物的作用机制是通过大脑和肌肉细胞的有利变化起作用的,这反过来又对精神自主神经综合征的其他表现产生影响。