Suzdaleva A L
Gig Sanit. 2001 Jul-Aug(4):15-7.
Long-term studies conducted on cooling water reservoirs of the Kursk, Kalinin, and Smolensk atomic power stations have indicated that disposal of heated waters causes a considerable increase in the water count of opportunistic microorganisms. Possible factors that promote the increased number of these bacteria. The paper shows it necessary to perform microbiological studies of not only water lands of cooling water reservoirs, but of the inner surface of technical units of the water supply systems of an atomic power stations where favourable conditions may be created for the opportunistic and pathogenic microflora to develop.
对库尔斯克、加里宁和斯摩棱斯克核电站冷却水库进行的长期研究表明，排放热水会导致机会性微生物的数量大幅增加。可能存在促使这些细菌数量增加的因素。本文指出，不仅要对冷却水库的水域进行微生物研究，而且要对核电站供水系统技术单元的内表面进行微生物研究，因为在这些地方可能会为机会性和致病性微生物群落的生长创造有利条件。
