Toyo'oka T, Yano M, Kato M, Nakahara Y
Department of Analytical Chemistry, School of Pharmaceutical Sciences, University of Shizuoka, Yada, Japan.
Analyst. 2001 Aug;126(8):1339-45. doi: 10.1039/b103590h.
The simultaneous determination of morphine and the glucuronide metabolites [morphine-3-beta-D-glucuronide (M3G) and morphine-6-beta-D-glucuronide (M6G)] in rat hair and rat plasma was carried out using reversed-phase high-performance liquid chromatography (HPLC) coupled with electrospray ionization mass spectrometry (ESI-MS). The chromatographic separation of the analytes was achieved using a semi-micro-HPLC column (3 microm particle size; 100 x 2.0 mm id) by gradient elution with 50 mM ammonium acetate and acetonitrile as eluents. After separation, morphine and the glucuronides were determined by selected ion monitoring (SIM) of ESI-MS using the quasi-molecular ions [M + H]+ at m/z = 286 and 462, respectively. The calibration curves were linear between the concentration of the analytes and the deuterium-labelled morphine (M-d3) selected as internal standard. The method was applied for the determination of the incorporation of morphine and the glucuronides into the hair shafts and hair roots of Dark Agouti rats after single intraperitoneal administration of morphine hydrochloride. Plasma concentrations of morphine and glucuronides were simultaneously determined after administration. Morphine and M3G were detected in the hair shafts and the hair roots. The concentrations of M3G in the hair root were lower than those of morphine in all sampling periods. In contrast, M3G concentrations in plasma were relatively higher at each sampling time. Small quantities of M6G were also identified in the plasma up to 4 h after administration. The concentration difference between the hair root and plasma seems to be due to the incorporation ratio of morphine and glucuronide into hair. As M3G was also identified in the hair shaft 1 week after administration, the incorporation of glucuronide metabolites into hair is obvious. This is the first report of the identification of morphine glucuronide in hair samples without the use of acid hydrolysis or enzyme digestion.
采用反相高效液相色谱(HPLC)与电喷雾电离质谱(ESI-MS)联用技术,同时测定大鼠毛发和血浆中的吗啡及其葡萄糖醛酸代谢物[吗啡-3-β-D-葡萄糖醛酸苷(M3G)和吗啡-6-β-D-葡萄糖醛酸苷(M6G)]。使用半微HPLC柱(粒径3μm;内径100×2.0 mm),以50 mM醋酸铵和乙腈为洗脱剂进行梯度洗脱,实现了分析物的色谱分离。分离后,通过ESI-MS的选择离子监测(SIM),分别使用m/z = 286和462处的准分子离子[M + H]+测定吗啡和葡萄糖醛酸苷。以氘代吗啡(M-d3)为内标,分析物浓度与校准曲线呈线性关系。该方法用于测定单次腹腔注射盐酸吗啡后,深色刺豚鼠毛干和发根中吗啡及其葡萄糖醛酸苷的掺入情况。给药后同时测定血浆中吗啡和葡萄糖醛酸苷的浓度。在毛干和发根中检测到了吗啡和M3G。在所有采样期,发根中M3G的浓度均低于吗啡的浓度。相比之下,各采样时间血浆中M3G的浓度相对较高。给药后4小时内,血浆中也鉴定出少量M6G。发根和血浆之间的浓度差异似乎是由于吗啡和葡萄糖醛酸苷掺入毛发的比例不同。由于给药1周后在毛干中也鉴定出了M3G,葡萄糖醛酸代谢物掺入毛发的现象很明显。这是首次在不使用酸水解或酶消化的情况下,在毛发样本中鉴定出吗啡葡萄糖醛酸苷的报告。