Kim E Y, Park H S, Kim J J, Han H S, Nam M S, Kim Y S, Park H C
Department of Neurosurgery, Inha University Hospital, College of Medicine, Inha University, Inchon, Korea.
J Clin Neurosci. 2001 Sep;8(5):437-41. doi: 10.1054/jocn.2000.0851.
We operated upon 12 patients with macroadenoma and two with Rathke's cleft cyst using an endoscope through a nasal speculum. Pure endoscopic endonasal transsphenoiolal approach (TSA) was performed in nine patients and endoscope-assisted microscopic endo nasal TSA in five. A thin-bladed nasal speculum was used to achieve a wide, almost midline, pathway without an incision at the septal mucosa. This made it possible to convert from the endoscopic to the microscopic approach and vice versa at any time during operation as the occasion demanded. In 10 of the 12 patients with macroadenoma, adenomas were removed totally and did not recur during the mean follow-up period of 24 months. Two adenomas could not be removed totally due to their invasiveness. In two of five patients who underwent endoscope-assisted microscopic TSA for macroadenoma, the endoscope could visualise residual tumour at blind corners after microscopic tumor removal. Two patients with Rathke's cleft cyst did not show recurrence. No patient showed sinonasal or endocrinological complications. Versatile use of the endoscope through a widened nasal cavity using a nasal speculum is a promising tool for the treatment of pituitary lesions.
我们使用鼻窥器经鼻内镜对12例大腺瘤患者和2例拉克氏囊肿患者进行了手术。9例患者采用单纯内镜经鼻蝶窦入路(TSA),5例采用内镜辅助显微镜下经鼻TSA。使用薄刃鼻窥器在鼻中隔黏膜无切口的情况下获得了一条宽阔、几乎位于中线的入路。这使得在手术过程中可根据需要随时在内镜和显微镜入路之间切换。12例大腺瘤患者中有10例的腺瘤被完全切除,在平均24个月的随访期内未复发。2例腺瘤因具有侵袭性而无法完全切除。在5例接受内镜辅助显微镜下TSA治疗大腺瘤的患者中,有2例在显微镜下切除肿瘤后,内镜可观察到死角处的残留肿瘤。2例拉克氏囊肿患者未复发。无患者出现鼻窦或内分泌并发症。通过鼻窥器在扩大的鼻腔内灵活使用内镜是治疗垂体病变的一种有前景的工具。