Chieux V, Chehadeh W, Hautecoeur P, Harvey J, Wattré P, Hober D
Laboratoire de Virologie, CHRU, 59037 Lille Cedex, France.
J Med Virol. 2001 Oct;65(2):301-8. doi: 10.1002/jmv.2034.
Interferon alpha (IFN-alpha) is synthesized in response to viral infections. MxA protein, induced specifically by IFN-alpha and beta, expressed in peripheral blood cells, is detected more consistently than circulating IFN-alpha in serum of patients with viral infections. Thus, activation of the IFN-alpha/MxA system can be used as additional marker of the presence of a virus in patients. Therefore MxA protein and IFN-alpha levels were measured in patients with multiple sclerosis (MS), a chronic neurological disease of unknown etiology, in order to investigate the possible role of viruses in the expression of this disease. The means of MxA values obtained by using an immunochemiluminescent assay were significantly higher in blood of patients with remitting (n = 197) or relapsing (n = 39) multiple sclerosis (MS) patients and in patients with viral infections than in blood from healthy controls (n = 25) and from patients with bacterial infections (n = 12). Intra-individual variance in MxA levels in seven clinically stable remitting patients with MS was observed in the course of a follow-up, and high MxA levels were detected in three of them in blood samples collected consecutively over several months. By using an ultra sensitive assay, a higher MxA-inducer activity was obtained with sera from MS patients (n = 39) than with those from healthy controls (n = 12). Experiments with neutralizing antibodies proved that this activity in serum from patients was due to IFN-alpha, whereas IFN-alpha could not be detected by other methods. Altogether these results demonstrate that there is an activation of the IFN-alpha/MxA system in MS patients, which is consistent with the hypothesis that a viral infection may be associated with MS.
α干扰素(IFN-α)是在病毒感染时合成的。MxA蛋白由IFN-α和β特异性诱导产生,在外周血细胞中表达,在病毒感染患者血清中比循环中的IFN-α更稳定地被检测到。因此,IFN-α/MxA系统的激活可作为患者体内存在病毒的额外标志物。因此,为了研究病毒在多发性硬化症(MS)这种病因不明的慢性神经疾病表达中的可能作用,对MS患者的MxA蛋白和IFN-α水平进行了测量。通过免疫化学发光法获得的MxA值的均值,在缓解期(n = 197)或复发期(n = 39)的多发性硬化症患者以及病毒感染患者的血液中,显著高于健康对照者(n = 25)和细菌感染患者(n = 12)的血液。在随访过程中观察到7例临床稳定的缓解期MS患者的MxA水平存在个体内差异,其中3例在连续数月采集的血样中检测到高MxA水平。通过使用超灵敏检测方法,MS患者(n = 39)血清的MxA诱导活性高于健康对照者(n = 12)血清。用中和抗体进行的实验证明,患者血清中的这种活性是由IFN-α引起的,而用其他方法检测不到IFN-α。总之,这些结果表明MS患者中存在IFN-α/MxA系统的激活,这与病毒感染可能与MS相关的假说一致。