Tesch P A, Ploutz L L, Dudley G A
Department of Physiology and Pharmacology, Karolinska Institute, Stockholm, Sweden.
J Gravit Physiol. 1994 May;1(1):P59-60.
Lack of weight-bearing, as occurs in space, appears to be associated with reductions in strength and mass of skeletal muscle. Very limited data, however, is at hand describing changes in skeletal muscle size and function following manned space missions. Our current knowledge therefore is mainly based on studies of space flown rats. It is obvious though that this information, only in part can be extrapolated to humans. A few bed rest studies have demonstrated that decreases in strength and muscle size are substantial. At this time, however, the magnitude or time course of such changes either in response to space flight or simulations of microgravity have not been defined. In the last few years we have employed a human model to simulate unloading of lower limb skeletal muscles that occurs in microgravity. This model was essentially adopted from the rat hindlimb suspension technique. The purpose of this study was to assess the magnitude of decreases in muscle strength and size as a result of five weeks of unilateral lower limb suspension.
缺乏负重,如在太空中发生的那样,似乎与骨骼肌力量和质量的降低有关。然而,关于载人航天任务后骨骼肌大小和功能变化的现有数据非常有限。因此,我们目前的知识主要基于对太空飞行大鼠的研究。不过很明显,这些信息只有部分可以外推到人类身上。一些卧床休息研究已经表明,力量和肌肉大小的下降幅度很大。然而,目前尚未确定这种因太空飞行或微重力模拟而产生的变化的程度或时间进程。在过去几年中,我们采用了一种人体模型来模拟微重力环境下发生的下肢骨骼肌卸载。这个模型基本上是从大鼠后肢悬吊技术借鉴而来的。本研究的目的是评估单侧下肢悬吊五周导致的肌肉力量和大小下降的程度。