Shimura R, Kumagai H, Kozu H, Motoki S, Ijiri K, Nagaoka S
Advanced Engineering Services Co., Ltd., Tsukuba, Japan.
Biol Sci Space. 1999 Dec;13(4):351-60. doi: 10.2187/bss.13.351.
Since a biological filter with nitrifying bacteria was firstly applied to aquatic animal experiments in IML-2 mission, the reactor system has been further studied to combine both nitrifying and denitrifying reactions under aerobic environment allowing an efficient removal of inorganic nitrogen from animal wastes. The isolated denitrifying bacteria had an activity under aerobic condition with rice straw providing a metabolic carbon source for the reaction. The advantage of the aerobic biological filter having both nitrifying and denitrifying activities may allow to reduce the size of the life support system and also for its manageability. The paper reports characteristics of the biological filter systems used for the IML-2 mission and the improved combined filter system having both nitrifying and denitrifying activities, and discuss its application to space experiments.
自从在IML - 2任务中首次将含有硝化细菌的生物滤池应用于水生动物实验以来,人们对该反应堆系统进行了进一步研究,以在有氧环境下将硝化反应和反硝化反应结合起来,从而有效去除动物粪便中的无机氮。分离出的反硝化细菌在有氧条件下具有活性,稻草为该反应提供代谢碳源。具有硝化和反硝化活性的好氧生物滤池的优势可能在于能够减小生命支持系统的规模并提高其可管理性。本文报道了用于IML - 2任务的生物滤池系统以及具有硝化和反硝化活性的改进型组合滤池系统的特性,并讨论了其在太空实验中的应用。