Cockell C S, Catling D C, Davis W L, Snook K, Kepner R L, Lee P, McKay C P
NASA Ames Research Center, Moffett Field, California 94035-1000, USA.
Icarus. 2000 Aug;146(2):343-59. doi: 10.1006/icar.2000.6393.
A radiative transfer model is used to quantitatively investigate aspects of the martian ultraviolet radiation environment, past and present. Biological action spectra for DNA inactivation and chloroplast (photosystem) inhibition are used to estimate biologically effective irradiances for the martian surface under cloudless skies. Over time Mars has probably experienced an increasingly inhospitable photobiological environment, with present instantaneous DNA weighted irradiances 3.5-fold higher than they may have been on early Mars. This is in contrast to the surface of Earth, which experienced an ozone amelioration of the photobiological environment during the Proterozoic and now has DNA weighted irradiances almost three orders of magnitude lower than early Earth. Although the present-day martian UV flux is similar to that of early Earth and thus may not be a critical limitation to life in the evolutionary context, it is a constraint to an unadapted biota and will rapidly kill spacecraft-borne microbes not covered by a martian dust layer. Microbial strategies for protection against UV radiation are considered in the light of martian photobiological calculations, past and present. Data are also presented for the effects of hypothetical planetary atmospheric manipulations on the martian UV radiation environment with estimates of the biological consequences of such manipulations.
一个辐射传输模型被用于定量研究火星过去和现在的紫外线辐射环境的各个方面。利用DNA失活和叶绿体(光系统)抑制的生物作用光谱来估算无云天空下火星表面的生物有效辐照度。随着时间的推移,火星可能经历了越来越不适宜光生物学的环境,目前的瞬时DNA加权辐照度比早期火星高出3.5倍。这与地球表面形成对比,地球在元古代经历了光生物学环境的臭氧改善,现在的DNA加权辐照度比早期地球低近三个数量级。虽然当今火星的紫外线通量与早期地球相似,因此在进化背景下可能不是生命的关键限制因素,但它对未适应的生物群是一种限制,并且会迅速杀死未被火星尘埃层覆盖的航天器携带的微生物。根据火星过去和现在的光生物学计算,考虑了微生物抵御紫外线辐射的策略。还给出了假设的行星大气操纵对火星紫外线辐射环境的影响数据,以及此类操纵的生物学后果估计。