de Thomasson E, Guingand O, Terracher R, Mazel C
Institut Mutualiste Montsouris, 42, boulevard Jourdan, 75014 Paris.
Rev Chir Orthop Reparatrice Appar Mot. 2001 Sep;87(5):477-88.
We conducted a retrospective study to assess morbidity and mortality in patients undergoing revision total hip arthroplasty (THA) procedures.
Perioperative complications were recorded in 181 revision procedures (162 patients) performed between January 1995 and March 1999 (117 bipolar revisions and 64 acetabular isolated revisions).
There were 86 complications (68 patients) leading to 21 new revisions. About half (50/86) were related to the surgical procedure (dislocation, femoral fracture, infection.). Life-threatening complications (3.6%) ended in patient death in 1.6% of the cases. Complications were more frequent in patients with an ASA score=3 (p<0.01) or aged over 75 years (p<0.05). Age was also predictive of femoral misalignment and fracture (p<0.05). Dislocations (8.8%) were observed more frequently in patients who had undergone more than 2 procedures prior to the revision (p<0.05) (4.8% of the dislocations in patients undergoing a first revision procedure and 14.3% in the others). In addition, peroperative blood loss and duration of the procedure were significantly greater in case of bipolar replacement than for isolated acetabular replacement (sigma > 1.96).
Our experience and data in the literature point to the important age factor in the development of complications. Preservation of a well-fixed femoral component does not appear to worsen prognosis and leads to fewer complications than bipolar changes.
The decision to revise a THA must take into consideration the functional impairment but also the risks inherent in revision procedures, particularly in old patients who have undergone several procedures. Revising the acetabular component alone can be an interesting option if the femoral component remains well-fixed although our follow-up is insufficient to determine whether this attitude provides better long-term outcome than complete biopolar revision. Better patient selection and improved operative technique, in particular in femur preparation, should help reduce morbidity and mortality in this type of procedure.
我们进行了一项回顾性研究,以评估接受翻修全髋关节置换术(THA)的患者的发病率和死亡率。
记录了1995年1月至1999年3月期间进行的181例翻修手术(162例患者)中的围手术期并发症(117例双极翻修和64例髋臼单独翻修)。
有86例并发症(68例患者)导致21例再次翻修。约一半(50/86)与手术操作有关(脱位、股骨骨折、感染)。危及生命的并发症(3.6%)在1.6%的病例中导致患者死亡。ASA评分=3的患者(p<0.01)或年龄超过75岁的患者(p<0.05)并发症更频繁。年龄也是股骨排列不齐和骨折的预测因素(p<0.05)。在翻修前接受过2次以上手术的患者中,脱位(8.8%)的发生率更高(p<0.05)(初次翻修手术患者中脱位的发生率为4.8%,其他患者中为14.3%)。此外,双极置换时的术中失血量和手术时间明显长于单独髋臼置换(标准差>1.96)。
我们的经验和文献数据表明年龄是并发症发生的重要因素。保留固定良好的股骨组件似乎不会使预后恶化,并且与双极置换相比并发症更少。
决定翻修THA必须考虑功能损害以及翻修手术固有的风险,特别是在接受过多次手术的老年患者中。如果股骨组件固定良好,单独翻修髋臼组件可能是一个有趣的选择,尽管我们的随访不足以确定这种做法是否比完全双极翻修提供更好的长期结果。更好的患者选择和改进的手术技术,特别是在股骨准备方面,应有助于降低此类手术的发病率和死亡率。