Vanier M T, Svennerholm L
Acta Paediatr Scand. 1975 Jul;64(4):641-8. doi: 10.1111/j.1651-2227.1975.tb03896.x.
Neutral ceramide-hexosides and gangliosides in cerebral cortex and white matter of children who had died in Krabbe's disease were quantitatively isolated and characterized. The concentrations of galactosylceramides; lactosylceramides and glucosylceramides were normal or slightly increased in cerebral cortex, but all the three glycolipids were diminsihed in white matter, particularly the galactosylceramides. More complex ceramide-hexosides, globotriose, globotetraose and blood-group substance H, present in trace amounts in normal brain, were much more abundant in cerebral cortex and especially in white matter of brains affected by Krabbe's disease. The composition of the ceramide portion suggested that these glycolipids as well as a portion of the lactosylceramides and glucosylceramides were structural components of the globoid cell. The ganglioside distribution was severely altered. GD1a and GM1 were severely reduced in cerebral cortex and white matter, while GD1b and GT1 were slightly decreased in cerebral cortex, but increased in white matter. Normally minor brain gangliosides metabolically related to GD1b and GT1, i.e. GD2, GD3 and GM3, were strongly increased in cerebral cortex and in white matter. For the first time galactosylsphingosine (psychosine) was demonstrated in normal infant brain. In cerebral tissue affected by Krabbe's disease the concentration of psychosine was at least 10 times higher. The large increase in this cytotoxic substance might be the primary lesion in Krabbe's disease.
对死于克拉伯病的儿童大脑皮质和白质中的中性神经酰胺己糖苷和神经节苷脂进行了定量分离和特性分析。大脑皮质中半乳糖神经酰胺、乳糖神经酰胺和葡萄糖神经酰胺的浓度正常或略有升高,但在白质中这三种糖脂均减少,尤其是半乳糖神经酰胺。正常大脑中含量极少的更复杂的神经酰胺己糖苷、球三糖、球四糖和血型物质H,在克拉伯病患儿的大脑皮质尤其是白质中含量丰富得多。神经酰胺部分的组成表明,这些糖脂以及部分乳糖神经酰胺和葡萄糖神经酰胺是球样细胞的结构成分。神经节苷脂的分布发生了严重改变。大脑皮质和白质中的GD1a和GM1严重减少,而大脑皮质中的GD1b和GT1略有减少,但白质中则增加。正常情况下与GD1b和GT1代谢相关的少量脑内神经节苷脂,即GD2、GD3和GM3,在大脑皮质和白质中显著增加。首次在正常婴儿大脑中检测到半乳糖基鞘氨醇(精神鞘氨醇)。在受克拉伯病影响的脑组织中,精神鞘氨醇的浓度至少高出10倍。这种细胞毒性物质的大量增加可能是克拉伯病的主要病变。