Kumar P, Oka M, Toguchida J, Kobayashi M, Uchida E, Nakamura T, Tanaka K
Department of Tissue Regeneration. Institute for Frontier Medical Sciences, Kyoto University, Japan.
J Anat. 2001 Sep;199(Pt 3):241-50. doi: 10.1046/j.1469-7580.2001.19930241.x.
The uppermost superficial surface layer of articular cartilage, the 'lamina splendens' which provides a very low friction lubrication surface in articular joints, was investigated using atomic force microscopy (AFM). Complementary specimens were also observed under SEM at -10 degrees C without dehydration or sputter ion coating. Fresh adult pig osteochondral specimens were prepared from the patellas of pig knee joints and digested with the enzymes, hyaluronidase, chondroitinase ABC and alkaline protease. Friction coefficients between a pyrex glass plate and the osteochondral specimens digested by enzymes as well as natural (undigested) specimens were measured, using a thrust collar apparatus. Normal saline, hyaluronic acid (HA) and a mixture of albumin, globulin, HA (AGH) were used as lubrication media. The surface irregularities usually observed in SEM studies were not apparent under AFM. The articular cartilage surface was resistant to hyaluronidase and also to chondroitinase ABC, but a fibrous structure was exhibited in alkaline protease enzymes-digested specimens. AFM analysis revealed that the thickness of the uppermost superficial surface layer of articular cartilage was between 800 nm and 2 microm in adult pig articular cartilage. The coefficient of friction (c.f.) was significantly higher in chondroitinase ABC and alkaline protease enzymes digested specimens. Generally, in normal saline lubrication medium, c.f. was higher in comparison to HA and AGH lubrication media. The role of the uppermost, superficial surface layer of articular cartilage in the lubrication mechanism of joints is discussed.
利用原子力显微镜(AFM)对关节软骨最表层的“光泽层”进行了研究,该层在关节中提供了极低摩擦的润滑表面。还在-10摄氏度下对互补样本进行了扫描电子显微镜(SEM)观察,未进行脱水或溅射离子镀膜处理。从猪膝关节的髌骨制备新鲜的成年猪骨软骨标本,并用透明质酸酶、软骨素酶ABC和碱性蛋白酶进行消化。使用推力环装置测量派热克斯玻璃板与经酶消化的骨软骨标本以及天然(未消化)标本之间的摩擦系数。使用生理盐水、透明质酸(HA)以及白蛋白、球蛋白、HA的混合物(AGH)作为润滑介质。在扫描电子显微镜研究中通常观察到的表面不规则性在原子力显微镜下并不明显。关节软骨表面对透明质酸酶和软骨素酶ABC具有抗性,但在碱性蛋白酶消化的标本中呈现出纤维结构。原子力显微镜分析表明,成年猪关节软骨中关节软骨最表层的厚度在800纳米至2微米之间。在软骨素酶ABC和碱性蛋白酶消化的标本中,摩擦系数(c.f.)显著更高。一般来说,在生理盐水润滑介质中,与HA和AGH润滑介质相比,摩擦系数更高。本文讨论了关节软骨最表层在关节润滑机制中的作用。