Budniewski A
Anaesth Resusc Intensive Ther. 1975 Jan-Mar;3(1):35-41.
Changes of the dynamic compliance coefficient of lungs were studied during diethyl ether and halothane anaesthesia. Determining lung compliance at the same time it was possible to show the effect of these agents on changes in the magnitude of breathing work necessary to overcome elastic and non-elastic resistances. The investigations were carried out on 31 patients during general anaesthesia with spontaneous respiration. The determinations revealed that the tidal volume (TV) was decreased in relation to the initial values (before anaesthesia) indicating a depressing effect of these agents on the processes of respiration. Changes in the tidal volume and intrapulmonary pressure decided on the changes of the pulmonary compliance coefficient and the magnitude of breathing work. The coefficient of pulmonary compliance decreased during diethyl ether administration by 18.8% and during halothane by 30.9%. On the other hand the work necessary to overcome respiratory resistances increased mainly during ether anaesthesia owing to a significant rise in the non-elastic resistance (bronchial secretion).
研究了在乙醚和氟烷麻醉期间肺动态顺应性系数的变化。在测定肺顺应性的同时,可以显示这些药物对克服弹性和非弹性阻力所需呼吸功大小变化的影响。对31例全身麻醉下自主呼吸的患者进行了研究。测定结果显示,潮气量(TV)相对于初始值(麻醉前)有所下降,表明这些药物对呼吸过程有抑制作用。潮气量和肺内压的变化决定了肺顺应性系数和呼吸功大小的变化。在给予乙醚期间,肺顺应性系数下降了18.8%,在给予氟烷期间下降了30.9%。另一方面,由于非弹性阻力(支气管分泌物)显著增加,主要在乙醚麻醉期间,克服呼吸阻力所需的功增加。