Saurer M, Siegwolf R, Scheidegger Y
Paul Scherrer Institute, Villigen, Switzerland.
Isotopes Environ Health Stud. 2001;37(1):13-24. doi: 10.1080/10256010108033278.
We determined vertical oxygen isotope gradients of leaf organic matter for a grassland in Switzerland and a mountain beech forest (Fagus sylvatica) in Northern Italy. A distinctly positive (18)O/(16)O gradient with height above ground was found for the grassland (7.9/1000 m(-1), p < 0.001), whereas the gradient was negative for the forest (-0.077/1000 m(-1), p < 0.001). The results are consistent with microclimatic measurements, although large isotope variations between the species have to be taken into account for the grassland. A conceptual scheme is shown which relates the isotope enrichment to the canopy density, considering the effects of transpiration and canopy structure. We conclude that the analysis of the within canopy variation in delta(18)O of organic matter can be used to provide long-term estimates of leaf water isotope composition, thus improving existing isotope methods to determine the gas-exchange between vegetation and atmosphere.
我们测定了瑞士一片草原以及意大利北部一片山地山毛榉林(欧洲山毛榉)叶片有机质的垂直氧同位素梯度。在这片草原中,发现地上高度与(18)O/(16)O梯度呈明显正相关(7.9/1000 m⁻¹,p < 0.001),而在森林中该梯度为负(-0.077/1000 m⁻¹,p < 0.001)。尽管对于草原而言,必须考虑物种间较大的同位素变化,但这些结果与小气候测量结果一致。文中展示了一个概念性方案,该方案在考虑蒸腾作用和冠层结构影响的情况下,将同位素富集与冠层密度联系起来。我们得出结论,对冠层内有机质δ(18)O变化的分析可用于提供叶片水同位素组成的长期估计值,从而改进现有的用于确定植被与大气之间气体交换的同位素方法。