Doane B D, Fried W, Schwartz F
Arch Intern Med. 1975 Jul;135(7):972-5.
The effect of anabolic steroid therapy on anemia in 13 women with and without kidneys undergoing chronic hemodialysis for renal failure was investigated. All but one of the six patients with kidneys demonstrated a noticeable increase in hematocrit level (6.4% to 14.6%). Of the anephric women, four of the seven also showed hematocrit level elevations, but these were less remarkable (3.1% to 6.4%). A majority of patients demonstrated increments in weight and serum creatinine measurements but no definitive alteration in serum blood urea nitrogen levels. The androgenic effects of nandrolone decanoate were minimal and well tolerated. We conclude that anabolic steroid therapy is effective in ameliorating the anemia of women undergoing hemodialysis, if given in a dose that produces minimal and tolerable untoward effects.
研究了合成代谢类固醇疗法对13名患有或未患有肾脏的女性因肾衰竭接受慢性血液透析时贫血的影响。六名有肾脏的患者中,除一人外,其余所有人的血细胞比容水平均有显著升高(6.4%至14.6%)。在无肾女性中,七人中有四人的血细胞比容水平也有所升高,但不太明显(3.1%至6.4%)。大多数患者体重增加,血清肌酐测量值升高,但血清尿素氮水平无明确变化。癸酸诺龙的雄激素作用极小且耐受性良好。我们得出结论,如果给予产生最小且可耐受不良反应的剂量,合成代谢类固醇疗法可有效改善接受血液透析女性的贫血状况。