White C T, Matsell D G
Section of Pediatric Nephrology, Department of Pediatrics, Children's Hospital of Western Ontario, University of Western Ontario, London.
Can Fam Physician. 2001 Aug;47:1603-8.
To provide an effective approach for family physicians treating children presenting with urinary tract infections (UTIs).
The information presented, and articles quoted, are drawn from both review of the literature and recent consensus guidelines. Data and recommendations come from prospective multicentre trials; retrospective reviews; expert consensus statements; and some smaller trials, commentaries, and editorials.
Urinary tract infections are often seen in family practice. Diagnosis requires suspicion and a realization that children, especially those younger than 2 years, often have very few, nonspecific signs of infection. Obtaining a proper urine sample is vital, because true infections require radiographic studies. Antibiotic prophylaxis is promoted because of the link between vesicoureteral reflux, recurrent UTIs, and renal scarring and hypertension. We generally provide prophylaxis until children are 3 or 4 years, when risk of damage from reflux is lessened and timely urine samples are easier to obtain for prompt therapy. Surgical opinion is sought only when medical management has failed. Failure is defined as either recurrent infections and pyelonephritis or poor renal growth.
To diagnose UTIs in children, physicians must suspect them, obtain proper urine samples, order appropriate investigations to rule out underlying anatomic abnormalities, and treat with appropriate antibiotics considering both organism sensitivities and length of therapy.
为家庭医生治疗患有尿路感染(UTIs)的儿童提供一种有效的方法。
所呈现的信息以及引用的文章均来自文献综述和近期的共识指南。数据和建议来自前瞻性多中心试验、回顾性综述、专家共识声明以及一些较小规模的试验、评论和社论。
尿路感染在家庭医疗中较为常见。诊断需要怀疑并认识到儿童,尤其是2岁以下的儿童,感染迹象往往很少且不具特异性。获取合适的尿液样本至关重要,因为真正的感染需要进行影像学检查。由于膀胱输尿管反流、复发性尿路感染以及肾瘢痕形成和高血压之间的关联,提倡使用抗生素预防。我们通常在儿童3或4岁之前进行预防,此时反流造成损害的风险降低,且更容易获取及时的尿液样本以便及时治疗。仅在药物治疗失败时才寻求手术意见。失败定义为复发性感染和肾盂肾炎或肾脏生长不良。
为诊断儿童尿路感染,医生必须怀疑感染,获取合适的尿液样本,安排适当的检查以排除潜在的解剖异常,并根据病原体敏感性和治疗时长使用适当的抗生素进行治疗。