Hashimoto S I, Komuro I, Yamada M, Akagawa K S
Department of Immunology, National Institutes of Health, Tokyo, Japan.
J Immunol. 2001 Oct 1;167(7):3619-25. doi: 10.4049/jimmunol.167.7.3619.
We previously demonstrated that IL-10 alone does not stimulate growth and differentiation of human monocytes, but enhances those of monocytes stimulated with M-CSF. We studied here the effect of IL-10 on human monocytes stimulated with GM-CSF. Monocytes stimulated with GM-CSF alone survived and developed into macrophages. Monocytes cultured with GM-CSF plus IL-10, however, died through apoptosis. IL-10 decreased expression of bcl-2, bcl-x(L), and mcl-1- but not bax mRNA in monocytes stimulated with GM-CSF. IL-10 did not change the expression of mRNA of both GM-CSFR alpha-chain and beta-chain, but inhibited tyrosine phosphorylation of STAT5 and extracellular signal-regulated kinases 1 and 2 in the monocytes. The inhibitory effect of IL-10 was restricted to treatment 48 h after stimulation with GM-CSF. Addition of IL-10 after that time induced neither apoptosis nor a decrease in expression of bcl-2, bcl-x(L), and mcl-1 mRNA. IL-10, however, inhibited LPS-induced TNF-alpha production even in these cells, indicating that the cells still possessed responsiveness to IL-10. Monocytes pretreated for >48 h with GM-CSF became resistant to GM-CSF withdrawal, and the cells could survive without GM-CSF. These results indicate that IL-10 selectively inhibits GM-CSF-dependent monocyte survival by inhibiting the signaling events induced by GM-CSF, but the timing of addition of IL-10 is critical, and IL-10 had to be added within 48 h after stimulation with GM-CSF to achieve the inhibitory effect. These results taken together with our previous results indicate that IL-10 plays a pivotal role in monocyte survival and development into macrophages in concert with M-CSF and GM-CSF.
我们之前证明,单独的白细胞介素-10(IL-10)不会刺激人单核细胞的生长和分化,但会增强巨噬细胞集落刺激因子(M-CSF)刺激的单核细胞的生长和分化。我们在此研究了IL-10对粒细胞-巨噬细胞集落刺激因子(GM-CSF)刺激的人单核细胞的影响。单独用GM-CSF刺激的单核细胞存活并发育为巨噬细胞。然而,用GM-CSF加IL-10培养的单核细胞通过凋亡死亡。IL-10降低了GM-CSF刺激的单核细胞中bcl-2、bcl-x(L)和mcl-1的表达,但不影响bax mRNA的表达。IL-10不会改变GM-CSF受体α链和β链的mRNA表达,但会抑制单核细胞中信号转导子和转录激活子5(STAT5)以及细胞外信号调节激酶1和2的酪氨酸磷酸化。IL-10的抑制作用仅限于GM-CSF刺激后48小时内的处理。在此时间之后添加IL-10既不会诱导凋亡,也不会导致bcl-2、bcl-x(L)和mcl-1 mRNA表达的降低。然而,IL-10即使在这些细胞中也会抑制脂多糖(LPS)诱导的肿瘤坏死因子-α(TNF-α)的产生,表明这些细胞仍然对IL-10具有反应性。用GM-CSF预处理超过48小时的单核细胞对GM-CSF撤除产生抗性,并且这些细胞在没有GM-CSF的情况下也能存活。这些结果表明,IL-10通过抑制GM-CSF诱导的信号转导事件来选择性抑制GM-CSF依赖的单核细胞存活,但IL-10的添加时机至关重要,并且必须在GM-CSF刺激后48小时内添加IL-10才能达到抑制效果。这些结果与我们之前的结果一起表明,IL-10在单核细胞存活以及与M-CSF和GM-CSF协同发育为巨噬细胞的过程中起着关键作用。