Posadas Romero C
Departamento de Endocrinología, Instituto Nacional de Cardiología Ignacio Chávez, INCICH, Juan Badiano No. 1, 14080 México, D.F.
Arch Cardiol Mex. 2001 Jan-Mar;71 Suppl 1:S139-41.
Clinical trials have demonstrated that reduction of low density lipoprotein cholesterol (LDL-C) reduces the incidence of major cardiac events in patients with coronary heart disease (CHD). Recently, two major secondary prevention trials that evaluated the impact of increasing low serum levels of high density lipoprotein cholesterol (HDL-C) and decreasing serum triglycerides on cardiovascular morbidity and mortality were published. This paper briefly summarizes the characteristics and results of these two studies. In the veterans Affairs HDL Intervention Study (VA-HIT), LDL-C was not changed; HDL-C increased 6.0% and triglycerides were reduced 31% by gemfibrozil. The lipid changes in the Bezafibrate Infarction Prevention (BIP) study were LDL-C -6.5%, HDL-C 18%; and triglycerides -21%. In VA-HIT, there was a 22% reduction (p = 0.006) in major CHD events, whereas in the BIP study a nonsignificant reduction of only 9.4% was observed. It is not clear why the effectiveness of fibrate therapy was different in the two studies. From these results it has been suggested that for most CHD patients, the 3-hydroxy-3-methylghutaryl coenzyme A reductase inhibitors (statins) will remain the initial drugs of choice, but fibrates may be of use in a subgroup of patients.
临床试验表明,降低低密度脂蛋白胆固醇(LDL-C)可降低冠心病(CHD)患者主要心脏事件的发生率。最近,两项主要的二级预防试验发表了,这两项试验评估了提高血清高密度脂蛋白胆固醇(HDL-C)低水平和降低血清甘油三酯对心血管发病率和死亡率的影响。本文简要总结了这两项研究的特点和结果。在退伍军人事务部HDL干预研究(VA-HIT)中,LDL-C未改变;吉非贝齐使HDL-C升高6.0%,甘油三酯降低31%。非诺贝特预防心肌梗死(BIP)研究中的血脂变化为LDL-C降低6.5%,HDL-C升高18%,甘油三酯降低21%。在VA-HIT中,主要CHD事件减少了22%(p = 0.006),而在BIP研究中,仅观察到9.4%的非显著性降低。目前尚不清楚为何贝特类药物治疗在两项研究中的效果不同。从这些结果来看,有人提出,对于大多数CHD患者,3-羟基-3-甲基戊二酰辅酶A还原酶抑制剂(他汀类药物)仍将是首选的初始药物,但贝特类药物可能对一部分患者有用。