Estrada L S, Alonso J, Rue L W
Department of Surgery, University of Alabama at Birmingham, 35294, USA.
Am Surg. 2001 Sep;67(9):868-72.
Both traumatic forequarter amputation and scapulothoracic dissociation are rare and life-threatening injuries. We present the case of a 31-year old woman who was ejected from a car after a motor vehicle accident and sustained an apparent partial forequarter amputation. Upon examination her injury was found to share many characteristics with a scapulothoracic dissociation injury. With both injuries mortality is high and prompt diagnosis and treatment imperative. By viewing scapulothoracic dissociation and forequarter amputation as a continuum faster recognition and appropriate treatment may be implemented for these devastating injuries.
创伤性上肢前半部分截肢和肩胛胸壁分离均为罕见且危及生命的损伤。我们报告一例31岁女性病例,该患者在机动车事故后被抛出车外,遭受了明显的上肢前半部分部分截肢。经检查,发现她的损伤与肩胛胸壁分离损伤有许多共同特征。这两种损伤的死亡率都很高,因此必须迅速诊断和治疗。将肩胛胸壁分离和上肢前半部分截肢视为一个连续过程,对于这些严重损伤可能会实现更快的识别和适当的治疗。