Chakrabarti R, Chakrabarti R
Molecular Biology Unit, Institute of Medical Sciences, Banaras Hindu university, Varanasi 221005, India.
J Cell Biochem. 2001;83(2):200-3. doi: 10.1002/jcb.1218.
CO(2)/HCO(3)(-) buffering system is indispensable to maintain the pH of culture media for long-term cell culture. Now-a-days, the zwiterionic hydrogen buffer HEPES is widely used as an additional buffer in the commonly used culture media. There are reports on the successful use of HEPES-buffered media, under CO(2)/HCO(3)(-) free conditions, for long-term cell cultures. However, still CO(2)/HCO(3)(-) buffering system is widely used. We aimed at investigating the reason for this. We found that lymphocytes proliferate in response to concanavalin A only in HCO(3)(-)-buffered medium in the presence of 5% CO(2), but not in the HEPES-buffered medium in the absence of CO(2). However, lymphocyte proliferation was observed in HEPES-buffered medium in the presence of 5% CO(2) and in the absence of HCO(3)(-). On the other hand, a low level proliferation was observed in HEPES-buffered medium supplemented with HCO(3)(-) in the absence of CO(2). Supplementation of the culture medium with TCA cycle intermediates and the precursors for the salvage pathway of nucleotide synthesis did not support the lymphocyte proliferation at all. Based on these findings and other reports, we suggest that extracellular CO(2) plays a novel role in cell proliferation.
CO(2)/HCO(3)(-)缓冲系统对于维持长期细胞培养所用培养基的pH值不可或缺。如今,两性离子氢缓冲剂HEPES作为常用培养基中的一种额外缓冲剂被广泛使用。有报道称,在无CO(2)/HCO(3)(-)的条件下,HEPES缓冲培养基成功用于长期细胞培养。然而,CO(2)/HCO(3)(-)缓冲系统仍被广泛使用。我们旨在探究其原因。我们发现,淋巴细胞仅在含5% CO(2)的HCO(3)(-)缓冲培养基中对伴刀豆球蛋白A产生增殖反应,而在无CO(2)的HEPES缓冲培养基中则无此反应。然而,在含5% CO(2)且无HCO(3)(-)的HEPES缓冲培养基中观察到淋巴细胞增殖。另一方面,在无CO(2)且添加了HCO(3)(-)的HEPES缓冲培养基中观察到低水平的增殖。向培养基中添加三羧酸循环中间产物和核苷酸合成补救途径的前体根本无法促进淋巴细胞增殖。基于这些发现及其他报道,我们认为细胞外CO(2)在细胞增殖中发挥着新的作用。