Maekawa K, Ochiai Y
Dev Med Child Neurol. 1975 Aug;17(4):440-6. doi: 10.1111/j.1469-8749.1975.tb03495.x.
In order to investigate flexor hypertonia of the extremities in newborns, a neurological examination and superficial electromyogram (EMG) recordings were carried out on 50 full-term infants both before and after the first 48 hours of life (the 'birth-shock period). EMG amplituds on the flexor side of the upper arm in the traction response were low during the first 48 hours despite flexion of the elbow (hypertonia); after the first 48 hours EMG amplitudes increased in a large percentage of the infants although elbow flexion decreased (hypotonia). This finding suggests that the frflex response to passive movement (traction) is weaker during the first two days of life than after this time. Flexor tone of the upper arm in recoil of the forearm increased during the first 48 hours in spite of low EMG amplitudes; after the first 48 hours the amplitudes increased although flexor tone of the upper arm decreased. The popliteal angle was more than 90 degrees in 27 infants and less than 90 degrees in 23 infants during the first 48 hours; after this period the angle was more than 90 degrees in 11 infants and less than 90 degrees in 39 infants. EMG amplitudes on the flexor side of the thigh in most cases increased after the first 48 hours for both groups of infants, i.e. those with an angle more than 90 degrees and those with an angle less than 90 degrees. It is suggested that flexor hypertonia of the extremities in newborn infants is not a result of muscle contraction (i.e. real muscle strength) but rather is residual from the infant's position in utero.
为了研究新生儿四肢屈肌高张力,对50名足月儿在出生后48小时内(“出生休克期”)及其后进行了神经学检查和表面肌电图(EMG)记录。尽管肘部屈曲(高张力),但在出生后的头48小时内,牵引反应中上臂屈肌侧的肌电图振幅较低;48小时后,尽管肘部屈曲减少(低张力),但很大比例的婴儿肌电图振幅增加。这一发现表明,出生后头两天对被动运动(牵引)的屈曲反应比之后要弱。尽管肌电图振幅较低,但在前臂回缩时上臂屈肌张力在头48小时内增加;48小时后,尽管上臂屈肌张力降低,但振幅增加。在头48小时内,27名婴儿的腘角大于90度,23名婴儿的腘角小于90度;在此之后,11名婴儿的腘角大于90度,39名婴儿的腘角小于90度。两组婴儿(即腘角大于90度和小于90度的婴儿)在大多数情况下,48小时后大腿屈肌侧的肌电图振幅均增加。有人提出,新生儿四肢屈肌高张力不是肌肉收缩(即真正的肌肉力量)的结果,而是婴儿在子宫内位置的残余影响。