Le Thomas I, Couetdic G, Clermont O, Brahimi N, Plésiat P, Bingen E
Laboratoire de Microbiologie, Hôpital Robert Debré, 48 Boulevard Serurier, F-75395 Paris cedex 19, France.
J Antimicrob Chemother. 2001 Oct;48(4):553-5. doi: 10.1093/jac/48.4.553.
We report the emergence after 4 days of ciprofloxacin monotherapy of a double mutant of Pseudomonas aeruginosa overexpressing the multidrug efflux system MexAB-OprM and harbouring a mutation in the gyrB gene. Compared with its initial susceptible counterpart, this mutant exhibited a significant increase in resistance to most of the beta-lactam antibiotics tested (16 x MIC of ticarcillin) and to ciprofloxacin (128 x MIC). Combined ceftazidime and amikacin therapy finally eradicated the resistant isolate and cured the patient of his infection. This case illustrates how strains of P. aeruginosa may develop high levels of fluoroquinolone resistance by combining efflux mechanisms and target alterations.
我们报告了在环丙沙星单药治疗4天后,出现了一株铜绿假单胞菌双突变体,该菌株过表达多药外排系统MexAB - OprM且gyrB基因存在突变。与其最初的敏感菌株相比,该突变体对所测试的大多数β - 内酰胺类抗生素(替卡西林的16倍最低抑菌浓度)和环丙沙星(128倍最低抑菌浓度)的耐药性显著增加。头孢他啶和阿米卡星联合治疗最终根除了耐药菌株并治愈了患者的感染。该病例说明了铜绿假单胞菌菌株如何通过外排机制和靶点改变相结合而产生高水平的氟喹诺酮耐药性。