Streblow D N, Orloff S L, Nelson J A
Department of Molecular Microbiology and Immunology and The Vaccine and Gene Therapy Institute, Oregon Health Sciences University, Portland OR 97201, USA.
J Nutr. 2001 Oct;131(10):2798S-2804S. doi: 10.1093/jn/131.10.2798S.
Infection with the pathogens human cytomegalovirus (HCMV) or Chlamydia pneumonia (CP) is linked to the development of vascular disease, including atherosclerosis. The role of pathogens in vasculopathies has been controversial. However, animal models have demonstrated a direct link between infection with CP and herpesviruses and the development of vascular disease. Clinical studies have shown a direct association of HCMV and CP with the acceleration of vascular disease. This article will review the evidence supporting the role for CP and HCMV in the development of vascular disease and will suggest a potential mechanism for HCMV acceleration of the disease process. Vascular diseases are the result of either mechanical or immune-related injury followed by inflammation and subsequent smooth muscle cell (SMC) proliferation and/or migration from the vessel media to the intima, which culminates in vessel narrowing. A number of in vitro and in vivo models have provided potential mechanisms involved in pathogen-mediated vascular disease. Recently, we have demonstrated that HCMV infection of arterial but not venous SMC results in significant cellular migration in vitro. Migration was dependent on expression of the HCMV-encoded chemokine receptors, US28, and the presence of the chemokines, RANTES or MCP-1. Migration involved chemotaxis and provided the first evidence that viruses may induce migration of SMC toward sites of chemokine production through the expression of a virally encoded chemokine receptor in infected SMC. Because SMC migration into the neointimal space is the hallmark of vascular disease, these observations provide a molecular link between HCMV and the development of vascular disease.
人类巨细胞病毒(HCMV)或肺炎衣原体(CP)等病原体感染与包括动脉粥样硬化在内的血管疾病的发生有关。病原体在血管病变中的作用一直存在争议。然而,动物模型已证明CP和疱疹病毒感染与血管疾病的发生之间存在直接联系。临床研究表明,HCMV和CP与血管疾病的加速发展直接相关。本文将综述支持CP和HCMV在血管疾病发生中作用的证据,并提出HCMV加速疾病进程的潜在机制。血管疾病是机械性或免疫相关损伤后炎症以及随后平滑肌细胞(SMC)增殖和/或从血管中膜迁移至内膜的结果,最终导致血管狭窄。许多体外和体内模型提供了病原体介导的血管疾病所涉及的潜在机制。最近,我们已经证明,HCMV感染动脉平滑肌细胞而非静脉平滑肌细胞会在体外导致显著的细胞迁移。迁移依赖于HCMV编码的趋化因子受体US28的表达以及趋化因子RANTES或MCP-1的存在。迁移涉及趋化作用,并首次证明病毒可能通过在受感染的SMC中表达病毒编码的趋化因子受体来诱导SMC向趋化因子产生部位迁移。由于SMC迁移到新生内膜间隙是血管疾病的标志,这些观察结果提供了HCMV与血管疾病发生之间的分子联系。