Wu Yun, Huang He
Department of Cardiovascular Medicine, Renmin Hospital of Wuhan University, Wuhan, Hubei 430060, P.R. China.
Cardiovascular Research Institute, Wuhan University, Wuhan, Hubei 430060, P.R. China.
Exp Ther Med. 2017 Nov;14(5):4579-4585. doi: 10.3892/etm.2017.5099. Epub 2017 Sep 1.
Oxidized low-density lipoprotein (oxLDL) has been reported to contribute to the development and progression of atherosclerosis, which is also stimulated by viral infections, such as influenza. However, the mechanism underlining the promotion of atherosclerosis by both risk factors remains unclear. In the present study, we investigated the expression of matrix metalloproteinase-9 (MMP-9), which is one of key mediators of atherosclerosis progression, in oxLDL-treated human umbilical vein endothelial cells (HUVEC)-C cells. The infection efficiency of H1N1 pdm2009 influenza virus in the HUVEC-C cells was subsequently examined, and the expression of MMP-9 and proinflammatory cytokines, including tumor necrosis factor (TNF)-α, interleukin (IL)-1β and IL-6, were determined in the virus-infected HUVEC-C cells, with or without oxLDL treatment. Results demonstrated that oxLDL treatment with 10, 20 or 50 µg/ml markedly upregulated MMP-9 expression at the mRNA and protein levels. H1N1 pdm2009 influenza virus efficiently infected the HUVEC-C cells and significantly promoted the expression of MMP-9, TNF-α, IL-1β and IL-6, synergistically with the oxLDL treatment. Taken together, these results demonstrated for the first time that oxidized-LDL treatment and influenza virus infection synergistically enhance the expression of MMP-9 and proinflammatory cytokines in human endothelial cells, suggesting that both factors are potent stimulators in atherosclerotic impairment to endothelial cells.
据报道,氧化型低密度脂蛋白(oxLDL)会促进动脉粥样硬化的发生和发展,而病毒感染(如流感)也会刺激动脉粥样硬化。然而,这两种危险因素促进动脉粥样硬化的潜在机制仍不清楚。在本研究中,我们调查了基质金属蛋白酶-9(MMP-9)的表达,MMP-9是动脉粥样硬化进展的关键介质之一,在oxLDL处理的人脐静脉内皮细胞(HUVEC-C)中。随后检测了2009年甲型H1N1流感病毒在HUVEC-C细胞中的感染效率,并测定了在有或没有oxLDL处理的病毒感染的HUVEC-C细胞中MMP-9和促炎细胞因子的表达,包括肿瘤坏死因子(TNF)-α、白细胞介素(IL)-1β和IL-6。结果表明,10、20或50μg/ml的oxLDL处理在mRNA和蛋白质水平上显著上调了MMP-9的表达。2009年甲型H1N1流感病毒有效地感染了HUVEC-C细胞,并与oxLDL处理协同显著促进了MMP-9、TNF-α、IL-1β和IL-6的表达。综上所述,这些结果首次证明氧化型LDL处理和流感病毒感染协同增强了人内皮细胞中MMP-9和促炎细胞因子的表达,表明这两种因素都是动脉粥样硬化损伤内皮细胞的有效刺激物。