Sugiyama M, Abe N, Izumisato Y, Tokuhara M, Masaki T, Mori T, Atomi Y
First Department of Surgery, Kyorin University School of Medicine, 6-20-2 Shinkawa, Mitaka, 181-8611, Tokyo, Japan.
Am J Surg. 2001 Sep;182(3):257-9. doi: 10.1016/s0002-9610(01)00696-1.
Pancreatoenterostomic leakage after pancreatoduodenectomy may be caused partly by pancreatic juice leakage from transected branch pancreatic ducts on the pancreatic cut surface that do not drain into the main pancreatic duct after pancreatectomy.
We devised a new technique of pancreatic transection using an ultrasonic dissector followed by duct-to-mucosa pancreatojejunostomy, in order to prevent pancreatoenterostomic leakage after pancreatoduodenectomy in patients with a soft pancreas and a small main pancreatic duct. During pancreatic transection, branch pancreatic ducts and blood vessels are adequately skeletonized and securely ligated. The pancreatic duct is anastomosed to the full thickness of the jejunum with four to six interrupted sutures.
Ten patients with a nondilated pancreatic duct (2 to 3 mm) underwent pancreatoduodenectomy by the present method. During pancreatic transection, 24 to 35 ducts including the pancreatic ducts and blood vessels were skeletonized and ligated. Postoperatively, no patients developed pancreatojejunostomic leakage. The present method may prevent pancreatoenterostomic leakage after pancreatoduodenectomy.
胰十二指肠切除术后胰肠吻合口漏可能部分是由于胰腺切除术后胰腺切面上横断的分支胰管漏出胰液,这些分支胰管在胰腺切除后未引流至主胰管。
我们设计了一种使用超声刀进行胰腺横断,随后行胰管对黏膜胰空肠吻合的新技术,以防止胰软且主胰管细小的患者在胰十二指肠切除术后发生胰肠吻合口漏。在胰腺横断过程中,充分游离分支胰管和血管并牢固结扎。胰管用4至6针间断缝线与空肠全层吻合。
10例胰管未扩张(2至3毫米)的患者采用本方法接受了胰十二指肠切除术。在胰腺横断过程中,包括胰管和血管在内的24至35条管道被游离并结扎。术后,无患者发生胰空肠吻合口漏。本方法可能预防胰十二指肠切除术后的胰肠吻合口漏。