Aguilera Pérez A, Escamilla Sevilla F, Rodríguez Hurtado F J
Hospital Virgen de las Nieves de Granada, Spain.
Arch Soc Esp Oftalmol. 2001 Sep;76(9):567-70.
We describe a fifty year old woman who complained of headache and transient blurring vision in her left eye. Visual acuity was normal and there was no pupillary defect. Ophthalmoscopy revealed left optic disc edema, whereas the right eye was tipified as normal. After discarding an ocular or orbital condition, neuroimaging and lumbar puncture leaded to diagnosis of Pseudotumor Cerebri. Symptoms improved after Acetazolamide treatment and lumbar punctures. A more detailed fundoscopy, as suggested ocular ultrasonography and CT scanner findings, revealed a mild papilledema in the other eye.
Unilateral or apparently unilateral papilledema are sometimes signs of intracranial hypertension. Our case report highlights the difficult diagnosis of highly asimmetric papilledemas, and the possible delay of a neurological study.
我们描述了一名50岁女性,她主诉头痛和左眼短暂视力模糊。视力正常,无瞳孔异常。眼底镜检查显示左侧视盘水肿,而右眼检查正常。排除眼部或眼眶疾病后,神经影像学检查和腰椎穿刺诊断为假性脑瘤。乙酰唑胺治疗和腰椎穿刺后症状改善。如眼部超声和CT扫描结果所示,更详细的眼底检查发现另一只眼睛有轻度视乳头水肿。
单侧或看似单侧视乳头水肿有时是颅内高压的体征。我们的病例报告强调了高度不对称视乳头水肿的诊断困难,以及神经学研究可能出现的延迟。