Suppr超能文献

类风湿关节炎患者滑膜腔中存在一群增殖反应有缺陷的CD20+、CD38- B淋巴细胞。

Presence of a population of CD20+, CD38- B lymphocytes with defective proliferative responsiveness in the synovial compartment of patients with rheumatoid arthritis.

作者信息

Reparon-Schuijt C C, van Esch W J, van Kooten C, Ezendam N P, Levarht E W, Breedveld F C, Verweij C L

机构信息

Leiden University Medical Center, The Netherlands.

出版信息

Arthritis Rheum. 2001 Sep;44(9):2029-37. doi: 10.1002/1529-0131(200109)44:9<2029::AID-ART352>3.0.CO;2-2.

Abstract

OBJECTIVE

To provide a comprehensive understanding of the humoral immune response that takes place at the site of inflammation in rheumatoid arthritis (RA), we studied the functional properties of synovial B cells. In particular, the response to various modes of mitogen stimulation was investigated.

METHODS

Purified synovial fluid (SF) B cells were cultured in the presence of CD40 ligand (CD40L)-expressing fibroblasts and cytokines, activated T cells, or phorbol myristate acetate (PMA)/ionomycin. Proliferation was determined by 3H-thymidine incorporation. Release of intracellular calcium was studied by flow cytometry.

RESULTS

The inflamed joints of RA patients contained a population of CD20+,CD38- B cells with dramatically impaired mitogen responsiveness. Although the Ig-producing capacity was intact, these cells failed to proliferate in response to (a) CD40 in the presence of interleukin-2 (IL-2) and IL-10, (b) activated T cells, or (c) stimulation via the B cell receptor. Moreover, SF CD20+,CD38- B cells revealed a defective B cell receptor-induced Ca2+ influx, reminiscent of anergic B cells. Release of intracellular Ca2+ by ionomycin in the presence of the protein kinase C activator PMA did not restore the proliferative capacity. These findings indicate blockades in the proximal and distal intermediates involved in mitogen signaling.

CONCLUSION

SF CD20+,CD38- B cells have functionally impaired proliferative responsiveness. The capacity of these cells to respond to activation by the production of Ig supports the notion that these cells might serve as Ig-producing effector cells and, as such, play a role in the pathophysiology of RA.

摘要

目的

为全面了解类风湿关节炎(RA)炎症部位发生的体液免疫反应,我们研究了滑膜B细胞的功能特性。特别研究了对各种丝裂原刺激模式的反应。

方法

将纯化的滑液(SF)B细胞在表达CD40配体(CD40L)的成纤维细胞和细胞因子、活化的T细胞或佛波酯肉豆蔻酸酯乙酸盐(PMA)/离子霉素存在的情况下进行培养。通过3H-胸腺嘧啶核苷掺入法测定增殖情况。通过流式细胞术研究细胞内钙的释放。

结果

RA患者的炎症关节中含有一群CD20 +、CD38 - B细胞,其丝裂原反应性显著受损。尽管产生Ig的能力完好,但这些细胞在以下情况下无法增殖:(a)在白细胞介素-2(IL-2)和IL-10存在下对CD40的反应;(b)对活化的T细胞的反应;或(c)通过B细胞受体的刺激。此外,SF CD20 +、CD38 - B细胞显示出有缺陷的B细胞受体诱导的Ca2 +内流,这让人联想到无反应性B细胞。在蛋白激酶C激活剂PMA存在的情况下,离子霉素诱导的细胞内Ca2 +释放并未恢复增殖能力。这些发现表明丝裂原信号传导中近端和远端中间体存在阻断。

结论

SF CD20 +、CD38 - B细胞的增殖反应性在功能上受损。这些细胞通过产生Ig对激活作出反应的能力支持了这样一种观点,即这些细胞可能作为产生Ig的效应细胞,因此在RA的病理生理学中发挥作用。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验