Yao G, Wang B, Cui Z, Yao J, Zeng M
Shanghai Jinganqu Central Hospital, Shanghai 200040, China.
Chin Med J (Engl). 1999 May;112(5):387-91.
To evaluate the effect of lamivudine on the loss of serum hepatitis B virus (HBV) DNA, HBeAg/antiHBe seroconversion and ALT levels in chronic hepatitis B patients and its safety profile and tolerance compared with placebo.
Four hundred and twenty-nine patients with chronic HBV infection as defined by positive HBsAg, HBeAg and HBV DNA were enrolled and randomized into lamivudine and placebo groups. Three hundred and twenty-two patients received lamivudine 100 mg daily and 107 patients received placebo treatment for 12 weeks. Then, all patients were offered a further 9-month open label lamivudine treatment. The efficacy and safety were evaluated with clinical, biochemical, hematological and virological parameters.
During the 12-week treatment period, 92.2% of lamivudine treated patients became HBV DNA negative (below 1.6 pg/ml) compared with only 14.1% of those receiving placebo (P < 0.01). At the end of 12 week, the sustained negative rate for HBV DNA in the lamivudine treated group was 78.5% compared with the placebo group (11.1%; P < 0.01). There was a trend to a high proportion of patients treated with lamivudine to lose HBeAg (8.1%) and develop antiHBe (10.2%) than treated with placebo (5.3% and 6.4% respectively), but this difference was not statistically significant. Patients with elevated ALT levels at baseline became normal in 60. 3% of the lamivudine treated group compared with the placebo group where only 27.5% were normal (P < 0.01). Lamivudine was well tolerated in a dose of (100 mg daily) and the overall incidence of adverse events was similar to that of the placebo.
Lamivudine (100 mg daily) is very effective in the inhibition of HBV replication, indicated by the rapid loss of serum HBV DNA, and often accompanied by a decrease of serum ALT levels. Lamivudine is well tolerated without severe adverse events during treatment.
评估拉米夫定对慢性乙型肝炎患者血清乙肝病毒(HBV)DNA水平下降、HBeAg/抗-HBe血清学转换及ALT水平的影响,以及与安慰剂相比其安全性和耐受性。
纳入429例HBsAg、HBeAg及HBV DNA阳性的慢性HBV感染患者,随机分为拉米夫定组和安慰剂组。322例患者每日服用100mg拉米夫定,107例患者接受安慰剂治疗12周。之后,所有患者接受为期9个月的拉米夫定开放标签治疗。通过临床、生化、血液学及病毒学参数评估疗效和安全性。
在12周治疗期间,拉米夫定治疗组92.2%的患者HBV DNA转阴(低于1.6pg/ml),而安慰剂组仅为14.1%(P<0.01)。12周结束时,拉米夫定治疗组HBV DNA持续阴性率为78.5%,安慰剂组为11.1%(P<0.01)。拉米夫定治疗组HBeAg转阴(8.1%)及出现抗-HBe(10.2%)的患者比例有高于安慰剂组(分别为5.3%和6.4%)的趋势,但差异无统计学意义。基线ALT水平升高的患者中,拉米夫定治疗组60.3%恢复正常,安慰剂组仅27.5%恢复正常(P<0.01)。拉米夫定(每日100mg)耐受性良好,不良事件总发生率与安慰剂相似。
拉米夫定(每日100mg)对抑制HBV复制非常有效,表现为血清HBV DNA迅速下降,且常伴有血清ALT水平降低。拉米夫定耐受性良好,治疗期间无严重不良事件发生。