Geerlings S E, Meiland R, Hoepelman I M
Universitair Medisch Centrum Utrecht, afd. Acute Geneeskunde en Infectieziekten, Postbus 85.500, 3508 GA Utrecht.
Ned Tijdschr Geneeskd. 2001 Sep 22;145(38):1832-6.
Women with diabetes mellitus (DM) have asymptomatic bacteriuria (ASB) and urinary tract infections (UTIs) more frequently than women without DM. For type 1 diabetes mellitus, risk factors for asymptomatic bacteriuria include a longer duration of diabetes, peripheral neuropathy and macroalbuminuria. For type 2 diabetes, the risk factors are higher age, macroalbuminuria and a recent symptomatic UTI. Poorly-controlled diabetes and residual urine after urination are no risk factors. The most important risk factor for a UTI in type 1 diabetes patients is sexual intercourse. In type 2 diabetes patients the major risk factor is the presence of asymptomatic bacteriuria. This higher prevalence does not appear to be based on a difference in virulence of the causative microorganism. Differences in host response may explain this higher prevalence: E. coli with type 1 fimbriae adhere better to uroepithelial cells in women with DM than to those in women without DM; women with DM and ASB have lower urinary cytokine concentrations and leukocyte counts compared to women without DM and ASB; in vitro studies show that E. coli grow better when glucose is present in urine. There is no consensus on whether ASB should be treated in these patients. There are indications that UTIs in diabetes patients should be treated as complicated UTIs.
糖尿病(DM)女性比非糖尿病女性更易发生无症状菌尿(ASB)和尿路感染(UTI)。对于1型糖尿病,无症状菌尿的危险因素包括糖尿病病程较长、周围神经病变和大量蛋白尿。对于2型糖尿病,危险因素是年龄较大、大量蛋白尿和近期有症状的UTI。血糖控制不佳和排尿后残余尿量不是危险因素。1型糖尿病患者发生UTI的最重要危险因素是性交。在2型糖尿病患者中,主要危险因素是无症状菌尿的存在。这种较高的患病率似乎并非基于致病微生物毒力的差异。宿主反应的差异可能解释了这种较高的患病率:具有1型菌毛的大肠杆菌在糖尿病女性的尿道上皮细胞上的黏附能力比在非糖尿病女性的尿道上皮细胞上更强;与无DM和ASB的女性相比,有DM和ASB的女性尿细胞因子浓度和白细胞计数更低;体外研究表明,当尿液中存在葡萄糖时,大肠杆菌生长得更好。对于这些患者是否应治疗ASB尚无共识。有迹象表明,糖尿病患者的UTI应作为复杂性UTI进行治疗。