Suppr超能文献

终末期心力衰竭患者等待心脏移植时持续输注多巴酚丁胺和硝普钠:安全性及临床结局

Chronic infusion of dobutamine and nitroprusside in patients with end-stage heart failure awaiting heart transplantation: safety and clinical outcome.

作者信息

Capomolla S, Febo O, Opasich C, Guazzotti G, Caporotondi A, La Rovere M T, Gnemmi M, Mortara A, Vona M, Pinna G D, Maestri R, Cobelli F

机构信息

Fondazione S. Maugeri, Clinica del Lavoro e della Riabilitazione, IRCCS Istituto scientifico di Montescano, Pavia, Italy.

出版信息

Eur J Heart Fail. 2001 Oct;3(5):601-10. doi: 10.1016/s1388-9842(01)00165-9.

Abstract

BACKGROUND

in patients with severe heart failure additional therapeutic support with intravenous inotropic or vasodilator drugs is frequently employed in an attempt to obtain hemodynamic and clinical control. No data comparing the use and efficacy of chronic intravenous inotropic and vasodilator therapy in patients with advanced heart failure are available.

AIMS

we evaluated, in a group of patients with advanced heart failure undergoing chronic infusion with dobutamine or nitroprusside, in addition to optimized oral therapy, (1) the safety of chronic infusion, (2) the efficacy of both drugs in managing unloading therapy and (3) clinical outcome of the two therapeutic strategies.

METHODS

one hundred and thirteen patients receiving optimized oral therapy, in functional class III/IV with symptoms and signs of refractory heart failure and requiring additional pharmacological support with either intravenous dobutamine or nitroprusside were evaluated. Clinical and therapeutic management and clinical outcome of the two groups were considered.

RESULTS

dobutamine was administered for 12 h/day for 20+/-23 days at a dosage of 7+/-3 microg/kg/min to 43 patients. The mean dose of nitroprusside was 0.76+/-0.99 microg/kg/min. The mean duration of use of this drug, administered as a 12-h/day infusion was 22+/-38 days. Nitroprusside infusion allowed greater doses of short-term ACE-inhibitors to be used compared to pre-infusion (ACE-inhibitor dose: 55+/-30 mg/day vs. 127+/-30 mg/day P<0.0001) and during dobutamine infusion (ACE-inhibitor dose: 85+/-47 mg/day vs. 127+/-30 mg/day P<0.002). Nitroprusside unlike dobutamine significantly improved the NYHA functional class. Of the 113 patients, 109 (97%) had a cardiac event during a mean follow-up of 337+/-264 days. Forty-four patients required hospitalization for worsening congestive heart failure, 45/113 (39%) patients died during the follow-up and 27/113 (24%) patients had a heart transplant in status one. Hospitalization, because of worsening heart failure was less frequent in the nitroprusside than in the dobutamine subgroup [29/51 (57%) vs. 19/22 (86%) P<0.02]. The overall mortality was 28% (20/70) in the nitroprusside group and 58% (25/43) in the dobutamine group (odds ratio 0.33 CI 0.16 to 0.73 P<0.006). In the group treated with nitroprusside, heart transplantation in status one was performed in 16/33 patients (48%), while in the dobutamine group this was done in 11/14 patients (78%) (odds ratio 0.25 CI 0.06-1.02 P<0.06). There was a significant reduction in the combined end-point of mortality/heart transplantation in status one in patients treated with nitroprusside compared to those treated with dobutamine (36/70 (51%) vs. 36/43 (84%) - (odds ratio 0.34 CI 0.14-0.80 P<0.01). The incidence of adverse events in the patients treated with nitroprusside was similar to that in those treated with dobutamine (20% vs. 17% P=ns).

CONCLUSIONS

for patients awaiting heart transplantation chronic intermittent nitroprusside infusions are more effective and safer than dobutamine in relieving symptoms, facilitating unloading therapy management and improving survival. Whether chronic intermittent infusion of nitroprusside could represent a feasible medical strategy in out-patients with severe heart failure remains to be investigated.

摘要

背景

在重度心力衰竭患者中,常采用静脉注射正性肌力药或血管扩张药进行额外的治疗支持,以试图实现血流动力学和临床控制。目前尚无比较晚期心力衰竭患者慢性静脉注射正性肌力药和血管扩张药的使用及疗效的数据。

目的

我们评估了一组接受优化口服治疗的晚期心力衰竭患者,除了优化口服治疗外,还接受多巴酚丁胺或硝普钠慢性输注,(1)慢性输注的安全性,(2)两种药物在进行减轻负荷治疗中的疗效,以及(3)两种治疗策略的临床结局。

方法

评估了113例接受优化口服治疗、心功能为III/IV级、有难治性心力衰竭症状和体征且需要静脉注射多巴酚丁胺或硝普钠进行额外药物支持的患者。考虑了两组的临床和治疗管理以及临床结局。

结果

43例患者接受多巴酚丁胺治疗,剂量为7±3μg/kg/min,每天12小时,持续20±23天。硝普钠的平均剂量为0.76±0.99μg/kg/min。该药物作为每天12小时输注使用的平均持续时间为22±38天。与输注前相比(血管紧张素转换酶抑制剂剂量:55±30mg/天对127±30mg/天,P<0.0001)以及多巴酚丁胺输注期间(血管紧张素转换酶抑制剂剂量:85±47mg/天对127±30mg/天,P<0.002),硝普钠输注允许使用更大剂量的短期血管紧张素转换酶抑制剂。与多巴酚丁胺不同,硝普钠显著改善了纽约心脏协会心功能分级。在113例患者中,1(97%)在平均337±264天的随访期间发生了心脏事件。44例患者因充血性心力衰竭恶化需要住院治疗,45/113(39%)例患者在随访期间死亡,27/113(24%)例患者处于一级状态时进行了心脏移植。因心力衰竭恶化住院在硝普钠组比多巴酚丁胺亚组更不频繁[29/51(57%)对19/22(86%),P<0.02]。硝普钠组的总死亡率为28%(20/70),多巴酚丁胺组为58%(25/43)(优势比0.33,可信区间0.16至0.73,P<0.006)。在硝普钠治疗组中,16/33例患者(48%)处于一级状态时进行了心脏移植,而在多巴酚丁胺组中为11/14例患者(78%)(优势比0.25,可信区间0.06 - 1.02,P<0.06)。与多巴酚丁胺治疗的患者相比,硝普钠治疗的患者在一级状态下的死亡率/心脏移植联合终点有显著降低(36/70(51%)对36/43(84%) - (优势比0.34,可信区间0.14 - 0.80,P<0.01)。硝普钠治疗患者不良事件的发生率与多巴酚丁胺治疗患者相似(20%对17%,P=无显著差异)。

结论

对于等待心脏移植的患者,慢性间歇性硝普钠输注在缓解症状、促进减轻负荷治疗管理和提高生存率方面比多巴酚丁胺更有效且更安全。慢性间歇性输注硝普钠是否能成为重度心力衰竭门诊患者可行的医疗策略仍有待研究。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验