Suppr超能文献

腹腔镜胆囊切除术中胆管和血管损伤后的手术修复:时机与方式?

Surgical repair after bile duct and vascular injuries during laparoscopic cholecystectomy: when and how?

作者信息

Bachellier P, Nakano H, Weber J C, Lemarque P, Oussoultzoglou E, Candau C, Wolf P, Jaeck D

机构信息

Centre de Chirurgie Viscérale et de Transplantation, Hĵpital Universitaire de Hautepierre, Strasbourg, France.

出版信息

World J Surg. 2001 Oct;25(10):1335-45. doi: 10.1007/s00268-001-0120-6.

Abstract

Recent collective reviews have outlined when and how surgeons should treat patients with bile duct injuries after laparoscopic cholecystectomy (LC). However, little is described about other injuries combined with bile duct injuries, for example, hepatic arterial injury and secondary biliary cirrhosis. Fifteen patients with bile duct injuries following LC were referred and surgically treated from 1990 to 1998 in our institution. We report how patients with hepatic arterial injury combined with bile duct injuries during LC were treated. The present study also reports unusual complicated situations: one patient with biliary cirrhosis referred 4 years after LC, another treated with internal biliary metallic stent referred 2.5 years after LC, and another with isolated right hepatic ductal injury. Short- and long-term surgical outcomes after biliary repair were compared between simply referred patients and those with complicated history. Patients who were referred several years after LC and who were referred after primary hepaticojejunostomy were included with patients with complicated history (n = 4, group B), and the other patients were included with patients with simple history (n = 11, group A). Simultaneous right hepatic arterial occlusion was observed in 3 of these 15 patients, and arterial reconstruction was performed in 2 of the 3 patients in addition to biliary reconstruction. No postoperative complication occurred in these three patients. The patient with isolated injury of the right hepatic duct and the other with biliary cirrhosis were successfully treated with hepaticojejunostomy. The other patient treated with biliary stent underwent hepaticojejunostomy but a second operation was required because of later stenosis. Mean hospital stay was significantly longer in group B (30.3 +/- 6.9 days) than in group A (18.5 +/- 2.5 days, p< 0.05). Rehospitalization was more frequent in group B than in group A (p < 0.01). However, long-term outcome was successful in both groups. The present results showed that arterial reconstruction should be performed when the distal right hepatic artery can be exposed and reconstructed, and suggested that patients with bile duct injuries during LC should be immediately referred to surgical institutions in which surgeons have adequate experience of bile duct repair and hepatic arterial reconstruction.

摘要

近期的综合性综述已概述了外科医生在腹腔镜胆囊切除术(LC)后何时以及如何治疗胆管损伤患者。然而,关于合并胆管损伤的其他损伤,例如肝动脉损伤和继发性胆汁性肝硬化,却鲜有描述。1990年至1998年期间,我院收治了15例LC术后胆管损伤患者并进行了手术治疗。我们报告了LC期间合并肝动脉损伤的胆管损伤患者的治疗情况。本研究还报告了一些不寻常的复杂情况:1例LC术后4年转诊的胆汁性肝硬化患者,1例LC术后2.5年接受胆道金属内支架治疗的患者,以及1例孤立性右肝管损伤患者。比较了单纯转诊患者和有复杂病史患者胆道修复后的短期和长期手术结果。LC术后数年转诊的患者以及初次肝空肠吻合术后转诊的患者被纳入有复杂病史组(n = 4,B组),其他患者被纳入简单病史组(n = 11,A组)。这15例患者中有3例同时观察到右肝动脉闭塞,其中2例在进行胆道重建的同时还进行了动脉重建。这3例患者均未发生术后并发症。孤立性右肝管损伤患者和另1例胆汁性肝硬化患者通过肝空肠吻合术成功治愈。另1例接受胆道支架治疗的患者接受了肝空肠吻合术,但因后期狭窄需要再次手术。B组的平均住院时间(30.3±6.9天)显著长于A组(18.5±2.5天,p<0.05)。B组的再次住院率高于A组(p < 0.01)。然而,两组的长期结果均成功。目前的结果表明,当右肝动脉远端能够暴露并重建时,应进行动脉重建,并建议LC期间发生胆管损伤的患者应立即转诊至外科医生有足够胆管修复和肝动脉重建经验的医疗机构。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验