Wudel L J, Wright J K, Pinson C W, Herline A, Debelak J, Seidel S, Revis K, Chapman W C
Department of Surgery, Vanderbilt University Medical Center, Nashville, Tennessee 37232-4753, USA.
Am Surg. 2001 Jun;67(6):557-63; discussion 563-4.
Previous reports suggest that bile duct injuries sustained during laparoscopic cholecystectomy (lap chole) are frequently severe and related to cautery and high clip ligation. We performed a review of patients who sustained bile duct injury from lap chole since 1990 and assessed time to injury recognition, time to referral, Bismuth classification, initial and subsequent repairs, rate of recurrence, and length of follow-up. Seventy-four patients [median age 44 years, 58 of 74 female (78%)] were referred with a bile duct injury after lap chole. The level of injury was evenly divided between the bile duct bifurcation and the common hepatic duct: Bismuth III, IV, and V (40 of 74, 54%) versus Bismuth I and II (34 of 74, 46%). Concomitant hepatic arterial injury was identified in nine (12%) patients. Patients referred early after bile duct injury and requiring operative intervention underwent hepaticojejunostomy at a median of 2 days after referral. After surgical reconstruction at our center there has been an overall success rate of 89 per cent with no need for reintervention. Six (10%) of these patients have required one additional balloon dilatation at a mean follow-up of >24 months. One (2%) patient underwent biliary-enteric revision in follow-up. In patients with bile duct injury, stricture repair without delay was successful in the majority of patients treated in this series. Only one of 64 patients reconstructed at our center has required reoperation; six others have required a single balloon dilatation with subsequent good or excellent results. The majority of patients treated with operative repair at an experienced center can expect good long-term results with rare need for reintervention.
以往的报告表明,腹腔镜胆囊切除术(lap chole)期间发生的胆管损伤往往较为严重,且与电灼和高位钛夹结扎有关。我们对1990年以来因lap chole导致胆管损伤的患者进行了回顾性研究,评估了损伤识别时间、转诊时间、Bismuth分类、初次及后续修复情况、复发率和随访时间。74例患者[中位年龄44岁,74例中有58例为女性(78%)]在lap chole术后被诊断为胆管损伤。胆管分叉处和肝总管的损伤程度相当:Bismuth III、IV和V级(74例中的40例,54%)与Bismuth I和II级(74例中的34例,46%)。9例(12%)患者同时存在肝动脉损伤。胆管损伤后早期转诊且需要手术干预的患者,在转诊后中位2天接受了肝空肠吻合术。在我们中心进行手术重建后,总体成功率为89%,无需再次干预。其中6例(10%)患者在平均随访>24个月时需要额外进行一次球囊扩张。1例(2%)患者在随访期间接受了胆肠修复术。在本系列治疗的大多数胆管损伤患者中,及时进行狭窄修复取得了成功。在我们中心接受重建的64例患者中,只有1例需要再次手术;另外6例需要进行一次球囊扩张,随后效果良好或极佳。在经验丰富的中心接受手术修复治疗的大多数患者有望获得良好的长期效果,很少需要再次干预。