Klein J L, Brown T J, French G L
Department of Infection, Guy's, King's and St. Thomas' School of Medicine, St. Thomas' Hospital, London SE1 7EH, United Kingdom.
Antimicrob Agents Chemother. 2001 Nov;45(11):3056-8. doi: 10.1128/AAC.45.11.3056-3058.2001.
Rifampin is the most potent drug used in the treatment of disease due to Mycobacterium kansasii. A 69-bp fragment of rpoB, the gene that encodes the beta subunit of the bacterial RNA polymerase, was sequenced and found to be identical in five rifampin-susceptible clinical isolates of M. kansasii. This sequence showed 87% homology with the Mycobacterium tuberculosis gene, with an identical deduced amino acid sequence. In contrast, missense mutations were detected in the same fragment amplified from five rifampin-resistant isolates. A rifampin-resistant strain generated in vitro also harbored an rpoB gene missense mutation that was not present in the parent isolate. All mutations detected (in codons 513, 526, and 531) have previously been described in rifampin-resistant M. tuberculosis isolates. Rifampin MICs determined by E-test were <1 mg/liter for all rifampin-susceptible isolates and >256 mg/liter for all rifampin-resistant ones. In addition, four of the five rifampin-resistant isolates were also resistant to rifabutin. We have thus shown a strong association between rpoB gene missense mutations and rifampin resistance in M. kansasii. Although our results are derived from a small number of isolates and confirmation with larger numbers would be useful, they strongly suggest that mutations within rpoB form the molecular basis of rifampin resistance in this species.
利福平是用于治疗堪萨斯分枝杆菌所致疾病的最有效药物。对编码细菌RNA聚合酶β亚基的基因rpoB的一个69 bp片段进行测序,发现其在5株对利福平敏感的堪萨斯分枝杆菌临床分离株中完全相同。该序列与结核分枝杆菌基因显示出87%的同源性,推导的氨基酸序列相同。相比之下,在从5株利福平耐药分离株中扩增的相同片段中检测到错义突变。体外产生的一株利福平耐药菌株也存在亲本分离株中不存在的rpoB基因错义突变。检测到的所有突变(密码子513、526和531)先前在利福平耐药的结核分枝杆菌分离株中已有描述。通过E试验测定,所有对利福平敏感的分离株的利福平MIC均<1 mg/L,所有利福平耐药的分离株的利福平MIC均>256 mg/L。此外,5株利福平耐药分离株中有4株也对利福布汀耐药。因此,我们已表明rpoB基因错义突变与堪萨斯分枝杆菌对利福平耐药之间存在密切关联。虽然我们的结果来自少数分离株,用更多数量的分离株进行验证会很有用,但这些结果强烈提示rpoB基因内的突变构成了该菌种对利福平耐药的分子基础。