Peters R E, Chance M A
Chiropr Hist. 1996 Jun;16(1):29-38.
The history of chiropractic in Australia is traced from the first grateful patient who also attended a course of instruction at the Palmer School and Infirmary of Chiropractic under D.D. Palmer and B.J. Palmer and brought chiropractic to Australia. The influence of Henry Otterholt--a U.S.-born Palmer graduate who was recruited by an untrained manipulator to take over his practice in order to study chiropractic at Palmer--on the early development of chiropractic in Australia and New Zealand is noted. He actively recruited students to the Palmer school, who upon graduation not only spread chiropractic in New Zealand, but also in the various states of Australia. The first twenty years saw the establishment of chiropractic practices in the capital cities of most states, but it would take more years before chiropractic was established in the capital cities. By this time country circuits had been established to serve patients in provincial centers. The advent of World War II brought further development to a standstill. This early period saw the emergence of the first group of what is considered today as the second stream in chiropractic in Australia, practitioners who would later be registered as chiropractors in the various Australian jurisdictions under grandfather clauses.
澳大利亚脊椎按摩疗法的历史可追溯到第一位心怀感激的患者,他还在D.D.帕尔默和B.J.帕尔默创办的帕尔默脊椎按摩疗法学校及诊疗所参加了培训课程,并将脊椎按摩疗法带到了澳大利亚。文中提到了亨利·奥特霍尔特的影响,他是一名出生于美国的帕尔默毕业生,被一名未经训练的推拿师招募接管其业务,以便在帕尔默学习脊椎按摩疗法。他积极为帕尔默学校招募学生,这些学生毕业后不仅在新西兰传播脊椎按摩疗法,还在澳大利亚的各个州传播。最初的二十年里,大多数州的首府城市都建立了脊椎按摩疗法诊所,但在首府城市全面确立脊椎按摩疗法还需要更多年时间。到那时,已经建立了乡村巡回服务,为省级中心的患者提供服务。第二次世界大战的爆发使进一步发展陷入停滞。在这个早期阶段,出现了第一批在今天被视为澳大利亚脊椎按摩疗法第二流派的人,这些从业者后来根据祖父条款在澳大利亚各个司法管辖区注册成为脊椎按摩师。