Flesher M M
Smith College, Northampton, MA 01060-2907, USA.
Ann Sci. 1997 Sep;54(5):463-87. doi: 10.1080/00033799700200451.
The addition of 'fire' to the European battle repertoire resulted in the close-order drill for manoeuvres of the line. Begun in late sixteenth-century Netherlands and perfected in eighteenth-century Prussia under Frederick the Great, the drill's precision marching evolved into a military science which conceived what infantry acquired through rigorous training as a lawful 'second nature' of men. In contrast, the liberal Webers' 1836 locomotion research orientation was, as was that of French skirmishing, one of natural self-regulation. Later Prussian military science, restored in Imperial Germany, was merged into locomotion science.
将“火力”添加到欧洲战斗技能中,促成了战列机动的密集队形操练。这种操练始于16世纪晚期的荷兰,并在18世纪的普鲁士由腓特烈大帝完善,其精确行军演变成一门军事科学,该科学将步兵通过严格训练所获得的能力视为人类合法的“第二天性”。相比之下,自由主义者韦伯在1836年的运动研究方向,与法国的散兵战术一样,是自然自我调节的方向之一。后来在德意志帝国恢复的普鲁士军事科学,被并入了运动科学。