Thormann J, Schwarz F
Schweiz Med Wochenschr. 1975 Aug 9;105(32):1020-6.
Cardioversion by rapid atrial stimulation has been carried out in 29 patients with supraventricular tachycarida and 12 patients with "coarse" atrial fibrillation. Atrial stimulation rates of 60-1200/min and electrical impulses of 6-25 mA were used. Intracardial conversion was successful in 86% of the cases presenting supraventricular tachycardia. Cardioversion was not achieved with atrial fibrillation but atrial flutter and atrial tachycardia were both found to be easily converted. Transformation of an arrhythmia into sinus rhythm or into stable atrial fibrillation with a slowed ventricular rate was the criterion for a successful conversion. Transient arrhythmias prior to an eventual stable rhythm was observed in 28% of the cases. Two mechanisms to explain the induced change in supraventricular tachycardias are discussed: (1) interruption of atrial or junctional foci (overdrive suppression) and (2) interruption of a re-entry circle by single premature beats. Cardioversion using atrial stimulation is indicated in atrial flutter, atrial tachycardias and junctional tachycardias. The method is of advantage in that it does not require anesthesia or interruption of digitalis therapy and its use involves no complications. Cardioversion using DC-shock is to be preferred in all cases of atrial fibrillation.
对29例室上性心动过速患者和12例“粗大型”心房颤动患者进行了快速心房刺激复律。使用的心房刺激频率为60 - 1200次/分钟,电脉冲为6 - 25毫安。在室上性心动过速患者中,心内复律成功率为86%。心房颤动未实现复律,但发现心房扑动和房性心动过速都很容易被转复。心律失常转复为窦性心律或转为心室率减慢的稳定心房颤动是成功转复的标准。28%的病例在最终稳定心律之前观察到短暂性心律失常。讨论了两种解释室上性心动过速诱发变化的机制:(1)心房或交界性起搏点的中断(超速抑制)和(2)单个早搏打断折返环。心房刺激复律适用于心房扑动、房性心动过速和交界性心动过速。该方法的优点是不需要麻醉或中断洋地黄治疗,且使用过程无并发症。在所有心房颤动病例中,直流电电击复律更可取。