Hellwarth J W
Department of English, University of California, Santa Barbara, California 93106, USA.
Dynamis. 1999;19:95-117.
Lady Grace Mildmay's manuscripts represent an unusual presentation of three interrelated areas of family, devotion, and medicine. By examining her autobiography, meditations, and medical papers, I draw together literary analysis and discourses of female devotional and social practices with that of medical discourses to illustrate the ways in which women practitioners may have acquired and disseminated medical knowledge, and interacted with their patients, as well as how Lady Mildnay, and presumably other landed women practitioners, formed a textual community of women who administerd medical treatment to lay people in late sixteenth-century England.
格蕾丝·米尔梅夫人的手稿展现了家庭、虔诚与医学这三个相互关联领域的独特呈现。通过审视她的自传、冥想录和医学论文,我将文学分析与女性虔诚及社会实践的论述与医学论述相结合,以阐明女性从业者获取和传播医学知识的方式,以及她们与患者的互动方式,同时说明米尔梅夫人以及其他可能的有土地的女性从业者如何在16世纪晚期的英格兰形成了一个为普通人提供医疗服务的女性文本社群。