Beretta M
Istituto e Museo di Storia della Scienza, Piazza dei Giudici 1, 50122 Firenze, Italy.
Notes Rec R Soc Lond. 2000 May;54(2):131-51. doi: 10.1098/rsnr.2000.0104.
The Accademia del Cimento, founded by the Medici princes, Ferdinando II, Grand Duke of Tuscany, and his brother, Leopoldo, later Cardinal, had members and programmes of research very different from earlier academies in Italy. The Cimento foreshadowed later European academies and institutions specifically devoted to research and improvement of natural knowledge. It issued only one publication, the Saggi di naturali esperienze, and most of the observations and experimental results from its brief life remain unpublished. The Roman Accademia fisica-matematica, associated with Queen Christina of Sweden, continued to some extent its emphasis on experiment, while The Royal Society, with which it maintained links, placed even greater reliance on experiment and its validation through unvarnished publication. Comparisons between the Cimento and its contemporaries, The Royal Society and the French academy, illuminate the origin of scientific institutions in the early modern period.
由美第奇家族王子、托斯卡纳大公费迪南多二世及其兄弟、后来成为红衣主教的利奥波多创立的齐门托科学院,其成员和研究项目与意大利早期的科学院大不相同。齐门托科学院预示了后来专门致力于自然知识研究与改进的欧洲科学院和机构。它只出版了一部著作《自然实验文集》,其短暂历史中的大部分观察结果和实验成果仍未发表。与瑞典女王克里斯蒂娜相关联的罗马物理数学科学院在一定程度上继续强调实验,而与之保持联系的皇家学会则更加依赖实验及其通过如实发表来进行验证。对齐门托科学院与其同时代的皇家学会和法国科学院进行比较,能够阐明近代早期科学机构的起源。