Pereira A L, Pita J R
Faculté des Lettres. Université de Coimbra, Portugal.
Rev Hist Pharm (Paris). 1996;43(309):159-68.
Edited by a Portuguese publisher in Paris, in 15.000 copies, to be sold in Portugal and in Brazil, the revue A Illustração propagated the progress accomplished by French science and industry in the pharmaceutical, medical and cosmetic domaine. It followed with particular interest the work of Pasteur and nearly every advertisement that is published on the subject of health made reference to either medicine or products of French origin. Such advertisements reflect the great concern of the times with matters of hygiene, both public and private.
由一位葡萄牙出版商在巴黎编辑出版，共15000册，在葡萄牙和巴西发售，《插图》杂志传播了法国在制药、医学和化妆品领域取得的科学与工业进步。它特别关注巴斯德的工作，几乎每一则关于健康主题的广告都提及了法国的药品或产品。此类广告反映了那个时代对公共和个人卫生问题的高度关注。
