Manniche J C
Dan Medicinhist Arbog. 1997:171-205.
The article questions the accepted truth that "cold fever" (or ague) in the 19th century was malaria. It discusses especially in detail the characterization of the widespread epidemic in Zealand and Lolland-Falster in 1831 as a "Malaria epidemic", and alternative possibilities of definition are taken into consideration. The conclusion is in a certain sense rather deplorable as it is hardly possible to tell with any confidence which disease it was that killed so many, mainly older and poor people from the rural population.
这篇文章对19世纪“冷热病”(或疟疾)被广泛认可的事实提出了质疑。它特别详细地讨论了1831年西兰岛和洛兰-法尔斯特岛大规模流行疾病被定性为“疟疾流行”的情况,并考虑了其他可能的定义。结论在某种意义上相当令人遗憾,因为几乎无法确切断定究竟是哪种疾病夺走了如此多的生命,这些死者主要是农村地区的老年人和贫困人口。