Labrude P
Hist Sci Med. 2000 Apr-Jun;34(2):163-70.
After a short history of the High school of pharmacy of Strasbourg and of the school of medicine and pharmacy of Nancy, and their situation in 1870, the author describes the modalities of the transfer concerning pharmacy. The first years in Nancy and the difficulties due to the existence of military fellows and to vacancy of two chairs are evocated here. The names of numerous teachers are given. The paper continues about the autonomy of the school in 1876, with the professors nominated at the chairs, with the extension of buildings and increase of students. Despite of early difficulties encountered during the settling in Nancy, it appears that the transfer from Strasbourg was a success and the school of pharmacy found rapidly its place inside the great University created in Nancy after the war.
在简要介绍了斯特拉斯堡药学院以及南锡医学院和药学院的历史及其在1870年的情况后,作者描述了药学专业转移的方式。文中提到了在南锡的最初几年以及由于军事学员的存在和两个教职空缺所带来的困难。列出了众多教师的名字。文章接着讲述了1876年学校的自主权情况,包括各教职岗位任命的教授、建筑的扩建以及学生人数的增加。尽管在南锡建校初期遇到了困难,但从斯特拉斯堡的转移似乎是成功的,药学院在战后于南锡创建的大型大学中迅速站稳了脚跟。