Langenbrunner D J
Trans Sect Otolaryngol Am Acad Ophthalmol Otolaryngol. 1975 Jul-Aug;80(4 Pt 1):375-81.
A patient had a delayed complication of parotid trauma, namely a sialocele. He was successfully treated by repeated needle aspiration of the fluid. An experiment using 30 dogs was then done. On each dog, one parotid gland was used as a control, the other parotid was treated by one of three methods that the author felt would be most satisfactory. Needle aspiration was found to be the simplest and the most effective manner of treatment, because the proximal duct quickly becomes obstructed with the cessation of salivary flow, disappearance of the sialocele, and later parotid atrophy. One patient and 30 dogs are surely not conclusive proof of what would be proper treatment, but the author hopes that this paper will stimulate otolaryngologists to try this method if confronted with a similar problem.
一名患者出现腮腺创伤的延迟并发症，即涎囊肿。通过反复穿刺抽吸液体，他得到了成功治疗。随后进行了一项使用30只狗的实验。对每只狗来说，一个腮腺用作对照，另一个腮腺则采用作者认为最令人满意的三种方法之一进行治疗。结果发现，穿刺抽吸是最简单且最有效的治疗方式，因为随着唾液分泌停止、涎囊肿消失以及随后腮腺萎缩，近端导管很快会被阻塞。一名患者和30只狗当然不能确凿证明何种治疗方法恰当，但作者希望本文能促使耳鼻喉科医生在遇到类似问题时尝试这种方法。
