Zimmer R, Lang R
Am J Physiol. 1975 Aug;229(2):432-7. doi: 10.1152/ajplegacy.1975.229.2.432.
The rate of lactic acid (LA) permeation from brain tissue to venous blood and utilization in brain tissue was investigated in 13 isolated dog brains before and after an ischemic period of 3 min. LA concentration in the brain, cerebral blood flow, as well as the arteriovenous differneces of LA, glucose, and O2 were determined. LA concentration in cerebral tissue increased from a control value of 254 +/- 42 to 1,606 +/- 177 mumol/100 g brain tissue in the 2nd min after ischemia (mean values +/- SE). Before ischemia no release of LA was found, whereas in the 2nd min after ischemia LA permeation rate had increased to 25.1 +/- 8.5 mumol/100 g brain tissue per minute (P less than 0.005). Up to the 4th min after ischemia no net LA utilization was observed. Thereafter LA utilization increased rapidly and exceeded the LA permeation rate by a ratio of maximally 10:1 between the 12th and 21st min after ischemia. The O2 equivalent of the cerebral metabolic rate for lactate maximally amounted to 2.82 +/- 0.42 mumol-min-1-g-1 or 181 +/- 28%. LA output may be limited by passage of LA across the brain cell and the blood-brain barrier.
在13个离体犬脑缺血3分钟前后,研究了乳酸(LA)从脑组织向静脉血的渗透速率以及在脑组织中的利用率。测定了脑内LA浓度、脑血流量以及LA、葡萄糖和O2的动静脉差值。缺血后第2分钟,脑组织中的LA浓度从对照值254±42增加到1606±177μmol/100g脑组织(平均值±标准误)。缺血前未发现LA释放,而缺血后第2分钟LA渗透速率增加到25.1±8.5μmol/100g脑组织每分钟(P<0.005)。缺血后第4分钟前未观察到LA的净利用。此后,LA利用率迅速增加,在缺血后第12至21分钟之间,LA利用率超过LA渗透速率的最大比值为10:1。脑乳酸代谢率的O2当量最大达到2.82±0.42μmol·min-1·g-1或181±28%。LA的输出可能受LA穿过脑细胞和血脑屏障的限制。