Schultz S M
J Med Biogr. 1995 Aug;3(3):133-8. doi: 10.1177/096777209500300302.
In 1745 Doctor Thomas Cadwalader published his classic treatise entitled An essay on the West-India dry-gripes; with the method of preventing this cruel distemper. To which is added, An extraordinary case in physick. Most experts now agree that it proved to be a report of lead poisoning acquired from drinking Jamaica rum distilled through lead pipes. While its very existence is important in medical history as one of the earliest colonial publications, it is Cadwalader's only publication. What it reveals about medical practice in British America is very informative. This paper presents a character sketch of the colonial American physician and examines Thomas Cadwalader's life and the eighteenth-century practice of medicine as recorded in his Essay and surviving Prescription Book.
1745年,托马斯·卡德瓦拉德医生发表了他的经典论文《论西印度干绞痛;以及预防这种残酷疾病的方法》。此外还附录了一个医学上的特殊病例。现在大多数专家都认为,这篇论文实际上是一份关于因饮用通过铅管蒸馏的牙买加朗姆酒而导致铅中毒的报告。虽然它作为最早的殖民地出版物之一在医学史上具有重要意义,但这却是卡德瓦拉德唯一的出版物。它所揭示的英属美洲的医疗实践非常有参考价值。本文描绘了殖民地美国医生的形象,并考察了托马斯·卡德瓦拉德的生平以及他在论文和现存处方簿中所记录的18世纪的医学实践。