Suppr超能文献

[荷兰助产士:形象与职业。1650 - 1865年莱顿、阿纳姆、斯海尔托亨博斯和吕伐登的助产士发展情况]

[Dutch midwives: image and occupation. Developments in midwifery in Leiden, Arnhem, 's-Hertogenbosch and Leeuwarden, 1650-1865].

作者信息

Van der Borg E

出版信息

Hist Sci Med. 1994;28(1):57-62.

Abstract

My study on the social position of Dutch midwives in early modern Europe was induced by the consistently negative image in the literature at the time. Medical doctors and accoucheurs (obstetricians) expressed critical opinions on both the occupation of midwifery and the midwives themselves. They disparaged the behaviour, activities, training, income, additional jobs and social background of midwives. Later, medical doctors and historians reproduced and promulgated this negative image of midwives. At issue is the extent to which the attitudes of medical doctors and accoucheurs corresponded to those of the broader population, and how these attitudes were related to the actual place in society. The question is if midwives took a marginal position in urban society. My work focusses on four Dutch cities: Arnhem, Leeuwarden, Leiden and 's-Hertogenbosch. It deals with the period 1650-1685. The criticism of medical practitioners and of a accoucheurs on midwives are described. The occupation itself is discussed: the activities of midwives and the development of the profession (regulation, training and rivalry). At the end of the seventeenth and the beginning of the eighteenth century, the medical profession began to show an interest in childbirth. Rivalry between accoucheurs and midwives, competition between legal and illegal practitioners of midwifery, and in-fighting within the profession tell us something about the development of the profession. From the eighteenth century on, attending problematic births was claimed as a privilege of accoucheurs. Data from municipal archives were used to find out if and to what extent midwives were marginalised. Their geographical mobility, social background (occupations of parents), occupations of husbands, income and domicile are discussed. Analysis of this material indicates that midwives belonged to the common urban labouring class (consisting of artisans and workers), and were not very different from other members of this class. Certainly they were not marginalised, instead they had a relatively privileged position within the common labouring class. Five motives can be distinguished for the negative image expressed by medical doctors and accoucheurs in their publications: 1) professional rivalry, 2) division of theoretical and practical knowledge, 3) class differences, 4) gender, and 5) 'polluting' activities. Studies on ideas of pollution and 'infamous' occupations might lead one to conclude that midwives in the Dutch Republic were stigmatised. I found no evidence, however, that the opinions of medical doctors and accoucheurs were shared by the broader public. Official recognition of midwives - the regulation of their practice and education - protected tham. This has contributed to their position as independent practitioners in the Netherlands up to today.

摘要

我对近代早期欧洲荷兰助产士社会地位的研究,是由当时文献中始终存在的负面形象引发的。医生和产科医生(妇产科医生)对助产职业和助产士本人都表达了批评意见。他们贬低助产士的行为、活动、培训、收入、兼职工作和社会背景。后来,医生和历史学家再现并传播了助产士的这种负面形象。问题在于医生和产科医生的态度在多大程度上与更广泛人群的态度相符,以及这些态度与她们在社会中的实际地位有何关联。问题是助产士在城市社会中是否处于边缘地位。我的研究聚焦于荷兰的四个城市:阿纳姆、吕伐登、莱顿和斯海尔托亨博斯。研究涉及1650年至1685年这一时期。文中描述了医生和产科医生对助产士的批评。对助产职业本身进行了讨论:助产士的活动以及该职业的发展(监管、培训和竞争)。在17世纪末和18世纪初,医学专业开始对分娩表现出兴趣。产科医生和助产士之间的竞争、合法与非法助产从业者之间的竞争以及该职业内部的争斗,让我们了解到该职业的发展情况。从18世纪起,处理疑难分娩被视为产科医生的特权。利用市政档案中的数据来查明助产士是否以及在多大程度上被边缘化。讨论了她们的地域流动性、社会背景(父母的职业)、丈夫的职业、收入和住所。对这些材料的分析表明,助产士属于城市普通劳动阶级(由工匠和工人组成),与该阶级的其他成员并没有太大差别。当然,她们并没有被边缘化,相反,在普通劳动阶级中她们拥有相对优越的地位。医生和产科医生在其出版物中表达负面形象可区分出五个动机:1)职业竞争,2)理论知识与实践知识的划分,3)阶级差异,4)性别,5)“污染性”活动。关于污染观念和“声名狼藉”职业的研究可能会让人得出荷兰共和国的助产士受到污名化的结论。然而,我没有发现证据表明医生和产科医生的观点得到了更广泛公众的认同。对助产士的官方认可——对她们的执业和教育进行监管——保护了她们。这有助于她们在荷兰一直保持独立从业者的地位直至今日。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验