Leveau P
Hist Sci Med. 2000 Jul-Sep;34(3):249-52.
Close relations between anaesthesia and resuscitation technology are mutual. The concept of medical emergency took place around the history of respiratory resuscitation which allowed the growth of insuflation technology. The anaesthetist used those ways of respiratory resuscitation in order to interfer with anaesthesia complications; he introduced the artificial ventilation into the operating theatre and, later on, into future intensive care rooms.
麻醉与复苏技术之间的密切关系是相互的。医疗急救的概念是在呼吸复苏的历史进程中产生的,这促进了通气技术的发展。麻醉医生利用这些呼吸复苏方法来处理麻醉并发症;他将人工通气引入手术室,后来又引入了未来的重症监护病房。